دموع في محكمة العدل

حين وُلدت، لم يُحتفل بمقدمي، لم تُضاء المشاعل، ولم تُوزع الحلوى كما يحدث حين يولد صبي. كنتُ صرخةً مزعجةً في ليلٍ صامت، كنتُ خيبةً جديدة تضاف إلى سجل العائلة. قالوا إنني أنثى، والأنثى عورة، والعار لا ينبغي أن يتنفس.

لكنني تنفست.

كبرتُ بين الهمسات الخائفة والنظرات المتوجسة، كنتُ ظلًا يتلاشى خلف أقدام الرجال، وكان اسمي لا يُذكر إلا مقرونًا بالحسرة. لم أُقتل يوم ولدت، لكنني متُّ ألف مرة وأنا أحاول أن أكون شيئًا أكثر من مجرد خطيئة تمشي على قدمين.

وفي ليلة مظلمة، حيث العدالة لا تعرف طريقها، وحيث التقاليد تسن السكاكين، قُتلتُ باسم الشرف. أو هكذا ظنوا.

لكن الموت لم يكن نهايتي... كان البداية.

لقد متُّ كامرأة، لكنني عدتُ بشيء آخر... بشيء أقوى، أكثر قسوة، وأكثر رغبة في الانتقام. هذه قصتي، قصة الدماء والدموع، قصة أنثى رفضت أن تكون عورة، فصارت لعنة.

انستى _Dinize_