Story cover for [ trans ] << rikihoon/hoonki >> | i wanted to say hi but couldn't  by tashrk
[ trans ] << rikihoon/hoonki >> | i wanted to say hi but couldn't
  • WpView
    Reads 134
  • WpVote
    Votes 17
  • WpPart
    Parts 2
  • WpView
    Reads 134
  • WpVote
    Votes 17
  • WpPart
    Parts 2
Complete, First published Mar 30
" Mỗi buổi sáng, cùng một chiếc xe buýt, cùng một trạm dừng, cùng một chàng trai. Tôi thậm chí còn không biết tên anh. Nhưng tôi biết cách mà anh luôn gõ những ngón tay mình vào dây đeo ba lô khi anh chìm đắm trong những suy nghĩ của mình. Tôi biết anh luôn lên xe ở trạm dừng thứ ba, ngồi cạnh cửa sổ nếu cửa mở. Tôi biết anh nghe nhạc, nhưng tôi chưa từng nghe đó là loại nhạc nào. Có cảm giác như tôi quen biết với anh. Nhưng không. Và anh cũng chẳng biết tôi."

⋆˙⟡ đây là lần đầu tiên mình dịch fic, nếu có sai sót mong mọi người bỏ qua cho mình ạ, mình sẽ cố gắng khắc phục ở những lần sau, cảm ơn mọi người rất nhiều!!<3 🥹

❗️bản dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng không mang nơi khác khi không có sự cho phép giúp mình ạ.

tác giả: @yunheediary
link fic gốc: https://archiveofourown.org/works/63775819?
All Rights Reserved
Sign up to add [ trans ] << rikihoon/hoonki >> | i wanted to say hi but couldn't to your library and receive updates
or
#42hoonki
Content Guidelines
You may also like
[X1] Chờ một ngày nắng by hawoni_ng
130 parts Complete
"Tôi đã luôn chờ một ngày nắng lên, nhưng bây giờ, ngay cả khi cơn bão đã qua, vẫn chẳng có chút nắng nào trên bầu trời cả. Nắng chưa lên hay sẽ không lên nữa rồi? Tôi không biết nữa nhưng tôi vẫn muốn chờ. Thứ tôi không thiếu nhất chính là thời gian. Tôi muốn cảm nhận lại một lần nữa sự ấm áp mà những tia nắng ấy mang lại. Nắng ơi, về với mình đi nào." 💮 Tittle: Chờ một ngày nắng Tên cũ: 우리 엑스원, 꽃이 가득한 길을 걷다 (X1 của chúng mình, hãy bước đi trên con đường đầy hoa nhé) 💮 Writer: @ng_nguyennguyen 💮 Category: text fic, fanfiction, romantic 💮 Summary: Câu chuyện bắt từ một quảng cáo trên Nhóm tìm việc: "Quán nướng Wooseok's Restaurant tuyển thành viên: - 2 Nhân viên bàn (Không yêu cầu kinh nghiệm) - 1 Phụ bếp (Biết nấu những món đơn giản) Partime: 17 giờ đến 22 giờ Được nghỉ 3 ngày/tháng. Được bao ăn và bao ở. Tiền lương có thể bàn bạc. Địa chỉ: Nhà hàng Wooseok's Restaurant số X1 đường One It quận Produce X101 thành phố MNet. Vui lòng liên hệ: 012345678 (Kim Woo Seok) - 011223344 (Han Seung Woo)" Ba chàng trai đến từ những nơi khác nhau đến thử việc. Tại đây, họ sẽ trải qua cuộc sống làm thêm như bao người khác. Một trong những vấn đề nhức nhối có lẽ là Ma cũ bắt nạt ma mới... Liệu có xảy ra với ba chàng trai? Không không, tôi nghe nói những nhân viên cũ ở đó đều rất hiền lành tử tế. Thế nên sẽ không có chuyện đó đâu. Vậy một tình yêu đẹp, một tình bạn vững bền sẽ nảy sinh chứ? Umm... Tôi nghĩ cần phải đọc rồi mới biết. Đến đây và tôi kể cho bạn nghe...
[Edit/Yoonsoo] Gặp Lại Em Rồi Cô Gái  by zizublink739
31 parts Complete
Cô sắp đi du và được bạn bè tổ chức một bữa tiệc chia tay. Nhưng không ngờ đêm đó uống quá say nên lỡ dại có quan hệ với một thiếu gia họ Min mà còn là lần đầu. Sáng hôm sau anh tỉnh dậy và chỉ thấy một lá thư để lại, anh thầm rủa cô vì dám gọi anh là trai bao và sẽ khiến cô phải trả giá... Vậy 7 năm sau mọi chuyện sẽ diễn ra như thế nào?? *** - Bé cưng, lại đây chị xem nào! - Ta là mẹ, không phải bạn, gọi lại xem nào! - Biết đâu là con được mẹ lượm cũng không chừng. - Xem ra cuộc sống của chúng ta sắp bị đảo lộn rồi. - Tự trọng có thể nuôi sống tôi sao? Tôi chấp nhận đến đây làm cũng chỉ vì tiền. - Mày đừng tưởng mày đẹp thì bà đây không nỡ đánh mày. Mấy năm không gặp mày vẫn bốc phét như ngày nào nhỉ. - Em về rồi, từ giờ cấm em bỏ anh đi nữa. Ngoan ngoãn về làm vợ anh! - Anh sắp tới Hàn Quốc rồi. Chiều nay gặp nha - Tôi có thể nói chuyện với cô một chút không? - Cái cách anh nhìn cô ấy không giống với những đứa con gái khác và mình. - Mày thấy tao lẳng lơ lắm đúng không? Chưa chồng mà đã có con... - Vấn đề hai đứa là con ta, ta biết. Ta cần một gia đình - Tình yêu là gì? Hình như tôi yêu cùng lúc cả hai người phụ nữ - Ngài đừng nhầm lẫn giữa thương hại và tình yêu. - Anh tình nguyện làm thê nô cho em nửa đời sau.
You may also like
Slide 1 of 10
[Dịch][YoonMin | MinGa] Tàn Thuốc và Mảnh Vụn Trái Tim (Tình Ca Tự Bao Giờ) cover
Hoonjake || Nguyệt Dạ cover
[CV] yoonmin | Ngoại Tình cover
[X1] Chờ một ngày nắng cover
[Trans/Markhyuck] HATE cover
[Edit/Yoonsoo] Gặp Lại Em Rồi Cô Gái  cover
[Chuyển ver] [SuSi/Weak Hero Class 1] Yêu cover
|trans - sungwon| You're So Hypnotizing cover
|Trans/SooKai| Ranh giới cover
[Hyunlix] Không cover

[Dịch][YoonMin | MinGa] Tàn Thuốc và Mảnh Vụn Trái Tim (Tình Ca Tự Bao Giờ)

1 part Complete

"Từ khi xác định chắc chắn khuynh hướng tính dục chính mình, Yoongi luôn khắc ghi một điều luật bất thành văn: không bao giờ yêu trai thẳng." --- Author: Green_couch Translator: Hạ Phong | Beta: Đông Đông Nếu bạn nào có khả năng đọc fic tiếng Anh, hãy đọc bản gốc và tặng kudos cho tác giả nhé. Đọc bản gốc hay hơn vạn lần đó. Xin cảm ơn. https://archiveofourown.org/works/5341949 Bản dịch CHƯA có sự cho phép của tác giả. Vui lòng KHÔNG mang ra khỏi đây. (Thề là không phải em cố tình dịch chui đâu các bác, mà chờ qua ba mùa quýt rồi tác giả vẫn không lên trả lời bất cứ comment nào, trong đó có comment xin dịch fic của em T.T)