Depuis qu'elle est à la tête d'Interpol, Emily Prentiss s'est imposée comme une dirigeante respectée, brillante et redoutablement efficace. Mais derrière son calme implacable et son professionnalisme se cache une promesse faite des années plus tôt à un collègue tombé en mission : protéger sa fille, Gloria Davis. Lorsque cette dernière rejoint son unité, Emily est partagée entre fierté et crainte. Gloria n'est plus l'adolescente farouche qu'elle a connue ; elle est devenue une enquêtrice brillante, fougueuse et indépendante.
Mais ce que Gloria ignore, c'est que l'attachement d'Emily a évolué. Ce n'est plus uniquement une promesse qu'elle cherche à honorer - ce sont ses propres sentiments qui prennent de l'ampleur. Un trouble inattendu. Un amour qui s'immisce. Problème : Gloria est persuadée qu'aux yeux d'Emily, elle reste "la gamine à protéger", incapable d'être prise au sérieux autrement.
Dans une unité d'élite où les missions périlleuses sont quotidiennes, les émotions doivent être maîtrisées. Mais certaines vérités, même bien cachées, finissent toujours par émerger. Entre non-dits, protection, désir et loyauté, les frontières deviennent floues. Emily devra faire un choix : continuer à se cacher derrière ses promesses... ou écouter ce que son cœur lui hurle depuis longtemps.
Océane, du haut de ses quinze ans, rêve déjà de l'amour parfait, de la fille parfaite. Elle n'a pas forcément de critères, mais ses sentiments semblent toujours choisir un chemin où il y a peu de chance. Mais ce n'est pas pour autant qu'elle refusera de ressentir et de tenter sa chance cet été-là.
Alice a enfin réussi à convaincre son père de les emmener faire un séjour à la plage pour les vacances. Avec sa sœur jumelle, elle cherche alors à rencontrer des gens dans le petite ville balnéaire. Et c'est ainsi, grâce à des informations erronées, qu'elle parle pour la première fois à ces deux adolescents joviaux.
Ces deux cœurs battent plus à l'unisson qu'ils ne le pensent.