The Dreaming One

A young, despaired teenager girl named Eloise Harrison, who, through her journey within her dreams, becomes a powerful weaver.

Eloise is a young teenager who struggles in her internal struggles and seeks to turn reality into something new. She believes that she's not enough and that living is just a suffering, an endless loop. She spent most of her time in her dreams, becoming a dreamwalker, and eventually, becomes a weaver after banishing the presence of the carcosians in her dreams and breaking free from the confines of her mind.

A novelette from the Transfinitian Myths Universe / TMU

More about the weavers - Transcended mortals

They can create their own realm that is infinite in size just by thinking about it. They can create life, can perceive and interact with higher dimensional entities. And in fact they can just decide to transcend into places with more dimensions such as the other worlds, they are eternal, the passage of time doesn't do anything to them, they can exist for eons, they can choose to reincarnate at any point in time be at past or future, they can remember past lives, they become so powerful, they can shake all the stars in their respective infinite universes. They can easily and casually fly through space faster than light speeds, they can transmute matter, and allegedly, they can just do anything WITHIN their level. Their abilities are inherited, activated when they escaped the confines of their minds, separating in the physical but can directly manipulate and even touch it, adding to the fun. And as I said, they can just do anything.
Still, the ten primodial lords consider them insignificant, and they are comparable to the lower gods.