Sur les traces d'Isabela

Dans les Badlands de Cyberpunk, les villes en ruines s'étendent à perte de vue, les gratte-ciels délabrés s'effondrent et la rouille a fait son lit sur tout ce qui reste de la civilisation. Des carcasses de véhicules jonchent les routes défoncées et des panneaux publicitaires holographiques fracassés par le temps diffusent des messages incohérents. Les Badlands sont une terre de désolation où la loi du plus fort prévaut et où la survie est un combat quotidien. C'est dans cet environnement que le clan Campbell écrit son histoire, uni face à la tyrannie des corpos.

Franck Horrigan, de facto cinquième chef du clan, est familier avec ce paysage désertique. Elevé pour être un chef, nourri aux récits d'un père farouchement opposé à l'ordre, il a très tôt pris en main les expéditions les plus risquées pour le clan jusqu'aux marges du monde civilisé. C'est justement au cours d'une mission aux abords de la frontière mexicaine qu'il rencontra Isabela. Elle n'était pas censée faire partie de la mission - juste une clandestine parmi d'autres dissimulée dans un groupe qui espérait rejoindre Night City. Mais dans les Badlands, le chaos dicte ses propres règles.

Et Franck, qui n'avait connu jusque-là que le poids des responsabilités, a trouvé une faille dans son armure : une autre âme catholique liée par ce même refus de plier devant le monde tel qu'il est. Elle est devenue sa boussole, celle qui lui rappelle qu'au milieu du chaos, il y a encore des choses qui méritent d'être protégées.