18 parte Kumpleto MatureCada uno tiene una canción que le gusta, una canción que comparte, una canción que le da nostalgia, una canción que le hace llorar... y su canción. Esa única pieza que les dice a los demás quiénes son y quiénes deben ser. Es una figuración, ni siquiera es una composición musical. Es un significado, un impulso, un deseo. Es tu frase del horizonte. Tu cielo lleno de estrellas, tu personificación y tu destino. Las personas se pasan toda la vida cantando y buscando su canción que nunca encuentran, otros cantan canciones ajenas y tropiezan con las suyas propias que ignoran...
Heather Loveday busca volver a vivir el viaje a Japón que no terminó de disfrutar por ir en el momento equivocado y vuelve a Tokio dos años después acompañada de su grupo de amigos con la intención de saquear las arcades, comer sushi y reírse con extraños japoneses. Daichi Kiyomi busca la manera más pasable de contar los días antes de que sus amigos vuelvan de su viaje sorpresa en el que no consiguieron incluirla a tiempo, con un corazón empedernidamente roto por quien es su crush imposible. Después de un evento gamer nocturno en Akihabara, ambas jóvenes no pueden evitar toparse por segunda vez.
Cuando Heather y Daichi se encuentran, tropiezan con una dulce melodía que transformarán sus vidas para siempre.