Après avoir vécu plusieurs années au Texas, Andréa Diaz décide de changer de vie et de rejoindre son frère Eddie et son neveu Christopher à Los Angeles. Accueillie à bras ouverts, Andréa s'installe chez eux et commence un nouveau chapitre, à la fois excitant et intimidant. Déterminée à se rendre utile et à aider les autres, elle décroche rapidement un poste au centre d'appels du 9-1-1, où elle devient une voix rassurante pour ceux qui vivent les pires jours de leur vie.
Alors qu'elle s'adapte à sa nouvelle vie, Andréa fait la rencontre d'Evan "Buck" Buckley, pompier impulsif au grand cœur, lors d'une intervention liée à un appel qu'elle a traité. Rapidement, une complicité naturelle s'installe entre eux, faite de regards volés, de plaisanteries légères et d'un soutien discret mais précieux. De simples collègues et amis, leur lien pourrait bien évoluer vers quelque chose de plus profond... si tous deux sont prêts à ouvrir leur cœur.
Entre les défis de son nouveau travail, les aventures inattendues avec Buck, et les liens familiaux qui se renforcent, Rosalia découvrira que Los Angeles pourrait bien être l'endroit où elle trouvera enfin sa place.
9-1-1 : S'il te plaît, attarde-toi près de la porte
6 parts Complete
6 parts
Complete
Buck jette un nouveau coup d'œil à la porte de la chambre d'Eddie, presque comme s'il voulait qu'elle s'ouvre. Mais elle reste fermée et Buck se sent dégonflé alors qu'il attrape son sac et ses clés. Il la verrouille doucement derrière lui, et il est sur le point de démarrer la voiture quand il fronce les sourcils et s'aperçoit qu'il a oublié sa veste dans la maison. Il sait qu'il reviendra probablement demain pour le récupérer, mais il pense à Eddie sous toute cette boue. Il pense au nom d'Eddie sur ses lèvres, crié dans les airs. Il sent -
Il avait l'impression que toute son âme était enfouie sous la boue, et c'est ce qui lui fait le plus peur.
En soupirant, il décide de récupérer sa veste, et s'il écoute le moindre signe de mouvement dans la chambre d'Eddie pendant quelques secondes de plus avant de repartir, alors c'est entre lui et Dieu.
Ceci est une traduction en français de « please linger near the door »
Auteur : fallingthorns