[Quân Khiên Mạnh Nhiễu] Diễn trò

Tác Giả: Đông Nhật Anh Đào
Nhà dịch: Bột
Thể loại: Dân quốc, Cưới trước yêu sau, Ngọt sủng, H (20+), HE.

Cha cô là một quan chức nhỏ thất bại, đời này của cô có lẽ cũng sẽ đi theo con trai của quan chức nhỏ khác, sống tạm bợ trong thời loạn, cứ như vậy mà qua ngày. Nhưng cậu Tư nhà họ Lý lại hỏi cưới cô, Mạnh Tử Nghĩa ngây thơ nghĩ tiền tiêu vặt sẽ tăng lên kha khá đây. Có lẽ, đây cũng là một chuyện tốt.

Anh thích cô ngờ nghệch như thế, rồi lại thường xuyên tức giận vì vẻ ngờ nghệch ấy của cô.

"Không phải em đằm tính, cũng không phải không biết gì."

Lý Quân Nhuệ phả ra hơi rượu: "Mười năm trước, lúc em dạy cậu bé kia diễn trò, vẫn còn vài phần thực tình. Bây giờ em đối với tôi, có còn thực tình năm đó không?
***
"Nào giờ mình không mê dân quốc, vì đây là giai đoạn nhiều biến động dẫn đến sự mâu thuẫn trong hệ tư tưởng, chí ít là với mình. Nên mình cũng không nghĩ sẽ đọc hết một bộ lấy bối cảnh thời gian này, miêu tả sự hưng thịnh và suy thoái của một chế độ, nửa phong kiến nửa thực dân. May là nội dung chính vẫn xoay quanh chuyện của đôi trẻ. Tính ra Diễn trò không có xung đột trong nhận thức nhân vật, mà phần lớn là xung đột giai cấp và rộng hơn là sự chuyển mình của dòng chảy lịch sử. Phần còn lại của truyện là sự hồi tưởng về quãng thời gian lúc còn bé của đôi trẻ. Nói hoa mỹ vậy thôi chứ mình lọt hố vì tag 20+ á =)))))))))) sau rồi mới bị cuốn vì nội dung. Nên mọi người yên tâm mà đọc nha, không có đầu voi đuôi chuột đâu nè."