« Tell me something girl, Are you happy in this modern world ?, Or do you need more ?, Is there somethin' else you're searching for ?, I'm falling, In all the good times I find myself, Longin' for change, And in the bad times I fear myself
Tell me something, boy, Aren't you tired tryin' to fill that void ?, Or do you need more ?, Ain't it hard keeping it so hardcore ?, I'm falling, In all the good times I find myself, Longing for a change, And in the bad times I fear myself
I'm off the deep end, watch as I dive in, I'll never meet the ground, Crash through the surface, where they can't hurt us, We're far from the shallow now... »
Quand leurs chemins se croisent, deux univers s'entrechoquent.
Entre silences lourds, regards échangés et confidences volées, ils découvrent qu'au-delà des différences, un même battement les unit, celui d'une jeunesse fragile, d'un amour naissant, et d'une lutte pour exister.