Neo-Kyoto, an 2149.
La Terre s'est relevée de plusieurs guerres technologiques. Les gouvernements se sont effondrés, remplacés par d'immenses cités autonomes gouvernées par les plus puissantes corporations... et par les anciennes familles criminelles.
Les Yakuza, autrefois mythiques, ont évolué : entre cyber-implants, sabres monomoléculaires, réseaux clandestins et marchés noirs interstellaires, ils règnent dans l'ombre d'un monde nouveau.
Au cœur de ce chaos, Arata Takashi, jeune prodige au passé trouble, est adoubé par son mentor, l'ancien Oyabun Nakamura Genzō. Lié par un pacte de sang et une soif inextinguible de justice et de pouvoir, Arata doit rapidement choisir entre la tradition et la survie.
Quand le Clan Kuroda, rivaux ancestraux et désormais alliés aux mégacorporations, déclarent une guerre totale au Clan Takashi, Neo-Kyoto s'embrase.
Entre trahisons sanglantes, duels mortels sous la pluie, et manipulations digitales, Arata devra gravir les échelons d'un monde qui ne pardonne aucune faiblesse.
Son ambition ?
Restaurer l'honneur de son clan, venger ses frères tombés, et, peut-être, devenir l'Oyabun qui redéfinira l'histoire des Yakuza à l'ère cybernétique.
Mais dans un monde où tout - loyauté, amour, amitié - peut être acheté ou piraté, Arata découvrira que parfois...
l'honneur a un prix plus lourd que la mort.
EN RÉÉCRITURE !
Hina, fille du bras droit d'un puissant chef yakuza, voit son monde s'effondrer lorsque son père est assassiné, laissant derrière lui une quête de vengeance et de vérité. Pour restaurer l'honneur de sa famille, Hina prend la décision audacieuse d'infiltrer le clan ennemi, dirigé par Satoshi, qu'on lui a désigné comme le commanditaire du meurtre de son père.
Déguisée en membre du clan rival, Hina se rapproche de Satoshi, un homme charismatique et manipulateur. Bien qu'elle soit initialement déterminée à le démasquer et à le venger, elle découvre rapidement un personnage complexe, aux motivations obscures, qui remet en question tout ce qu'elle pensait savoir.
Alors qu'une tension palpable se développe entre eux, Hina doit jongler entre ses sentiments grandissants pour Satoshi et son désir de venger son père. En parallèle, elle s'immerge dans les intrigues du clan, découvrant des vérités dérangeantes sur la rivalité entre les deux familles, ainsi que sur son propre héritage.
Au fil de son enquête, Hina réalise que la réalité est plus complexe qu'une simple vendetta. Les loyautés se retournent, les secrets se dévoilent, et elle doit naviguer dans un monde où la trahison est omniprésente. Entre la loyauté envers son héritage familial et l'amour naissant pour celui qu'elle considérait comme son ennemi, Hina se retrouve à un carrefour.
À mesure que les tensions montent et que la menace d'une guerre entre clans se profile, Hina devra prendre des décisions difficiles qui pourraient bouleverser l'équilibre des pouvoirs dans le monde yakuza. Dans cette lutte pour la vérité et la justice, elle apprendra que l'honneur ne se mesure pas seulement à la vengeance, mais aussi aux choix qu'on fait en cours de route.