Since the day Hydra stepped from the shadows into the light, the team from Agent Coulson (now Director) stepped back into the shadows, to rebuild the organisation he died for -literally.- Unfortunately, it isn't without one of his most trusted, agent Nyla Sanchez, known to some of them as the Asguardian Goddess of the living, Andromeda of Asguard.
After months, when they find the mercenaries Lance Hunter and Isabelle Hartley on one of their missions, they come back at the base, and upstairs, in Coulson's office, there is someone cursing like a sailor. And there is only one person they know, who uses a vocabulary like that...
Livia Coulson, daughter of Phil Coulson, former S.H.I.E.L.D Agent.
Phil Coulson is trying to rebuild S.H.I.E.L.D and knows his daughter doesn't want any part in it. But when one of his agents was swallowed by a stone, he saw no other way than to ask her for help.
Who knows what new doors this will open for her when she has to work with a cute Scottish scientist.
[Start at the beginning of Agents of S.H.I.E.L.D Season 3]