Love in game |versainz

Carlos Sainz, estrella del equipo canadiense Toronto Maple Leafs, y Max Verstappen, capitán de los Carolina Hurricanes, son rivales acérrimos dentro del hielo. Ambos han llevado a sus respectivos equipos hasta la final de la Stanley Cup, donde la tensión entre ellos escala al punto de un altercado violento en pleno juego.

Sin embargo, en una fiesta posterior a uno de los partidos, la tensión se transforma en otra clase de energía. Un beso inesperado provocado por el alcohol cambia todo. A partir de ese momento, las miradas entre ellos en la pista ya no son sólo de odio... y la línea entre la rivalidad y el deseo comienza a desdibujarse.

A lo largo de la serie, la relación de Carlos y Max evoluciona en secreto, envuelta en la presión mediática, las expectativas del campeonato, el riesgo de salir a la luz y el dilema personal de qué pesa más: el juego... o el corazón.