𝑰𝒎𝒑𝒖𝒍𝒔 - 𝑳𝒂𝒗𝒂𝒔𝒉𝒊𝒑𝒑𝒊𝒏𝒈

Nowe miasto przez robotę matki. Ojciec zostaje, Kai z nim tydzień dłużej przez co omija rozpoczęcie roku szkolnego i pierwszy tydzień w jego nowej szkole.
Nya w tym czasie ogarnia nowych znajomych: Cole'a, Jaya, Zane'a, Pixal i Lloyda. Opowiada im o bracie - że samotnik, ma wyjebane.

Kai wchodzi do szkoły później. Wszyscy ciekawi, a on - obojętny. Ląduje obok Cole'a, popularnego lidera drużyny. Od razu się nie znoszą. Cole rzuca teksty, gapi się - Kai czuje się osaczony i wkurzony.

Myśli, że Cole leci na Nyę, bo ciągle z nią gada. A prawda? Cole ma crusha na Kaiu, ale ukrywa to wrogością. Kai słyszy, jak Cole się z niego śmieje i zamyka się jeszcze bardziej.

Nie szuka bliskości, ale też nie pozwoli sobą pomiatać. Cole z kolei - im bardziej Kai się odsuwa, tym bardziej się wkręca. A konflikt tylko się rozkręca.