Being The Badass Nerd (Türkçe)

"Bekle, peki bunu neden yapıyosun?" Diye sordu Kayla. "Herkesin kafasını karıştırmak için." Dedim. "Herkes deri ceket giyen, dövmeleri olan, bir sürü piercingi olan birini bekliyor di mi? Ama ben bunu tamamen tersi olucam. Zeki, tatlı, kibar, küçük bi inek olucam..."

***
Abigail Hummers, ya da kısaca Abby, teyzesinin yanından ailesinin yanına geri dönüyor. Herkes iki yıl önce, on dört yaşında bıraktığı halde birini bekliyor: dar kıyafetler, koyu makyaj, askeri botlar, deri ceketler... Ama Abby insanları şaşırtmayı seviyor. Yani tam bir inek olarak geri dönüyor. Renkli kıyafetler, iyi notlar ve çok fazla satranç klübü arkadaşı. Ya da bir gerçek arkadaş ve yalandan "konuştuğu" diğer kişiler...
Abby okuldaki bir çok kişinin ilgi odağı oluyor, ve bunlara Chad Raves, okulun kötü çocuğu, da dahil. Ve Abby için kötü çocuktan daha iyi bir sevgili olabilir mi? Ah, tabi, Abby bir inekti...

**this book is written by emilee271, ım just translating**