بعد هزيمة النقابات وإغلاق مافيا الميناء فجأة، بدأت الأمور تتحسن بالنسبة لأتسوشي.
حياته مع وكالة المباحث المسلحة تفوق كل ما كان يتخيله. لديه أصدقاء يضحي بحياته من أجلهم، ووظيفة يستمتع بها من كل قلبه. الأمور على ما يرام.
كان الأمر كذلك حتى وجد كل من دازاي وأتسوشي أنفسهم وجهاً لوجه مع شخص يبحث عن الانتقام من "معجزة الشيطان" مما جعل دازاي يتحول إلى نسخة من نفسه يبلغ من العمر 16 عامًا.
تظهر التحديات أمام أتسوشي الذي يحتاج إلى التوفيق بين محاولة إيجاد طريقة لاستعادة دازاي وفي الوقت نفسه منع هذا الدازاي من القيام بأي شيء غير قانوني (نأمل دون أن يتم إطلاق النار عليه في هذه العملية)
دازاي، المعروف أيضًا باسم دازاي، يعود إلى السادسة عشرة من عمره. على أتسوشي إيجاد طريقة لتغييره، بينما يحاول فهم شخصية معلمه.
هل سيتمكن من تقبّل كل ما فعله دازاي؟