Entre corridas, festas e silêncios que dizem demais, Charles precisa enfrentar o reflexo das escolhas que fez - e decidir se ainda há tempo de consertar o que deixou escapar.
Onde Charles decide se despedir de Carlos com uma carta pois nao consegue ir a despedida do colega, porém acaba se surpreendendo quando o piloto espanhol aparece ali, para ele, na porta de seu quarto, e tem uma despedida particular com o monegasco.