Ella, una Hyūga.
Elegante, silenciosa, de mirada perlada y corazón reservado. La heredera de uno de los clanes más poderosos de la aldea.
Él, un Nara.
Brillante, apático, siempre un paso adelante. El único capaz de igualar su inteligencia... y su terquedad.
Por decisión de sus familias, sus destinos fueron atados desde niños.
Ahora, como compañeros de equipo, deberán convivir, competir...
y descubrir que entre el deber y el corazón, hay una línea muy delgada.
¿Qué nace cuando la tradición une a dos almas tan diferentes?
Hinata Hyuga, heredera del clan Hyuga, el mismo que la desprecia y humilla, no solo por sus habilidades sino también por ser pareja de Naruto Uzumaki, el héroe de la cuarta guerra ninja.
¿Que pasará con esta pareja con todas las amenazas que reciben por el simple hecho de seguir sus corazones?
Y aún más ¿Serán capaces de afrontarlo y permanecer juntos?