"The Return of the Sound Between Us"

Sadie Grimsley to 19-letnia piosenkarka, która zaczynała karierę zarówno solo, jak i w zespole wraz z Rihanem Morley'em i innymi członkami, którzy dołączyli krok po kroku - człowiekiem, który przez lata był dla niej jak brat. Tworzyli zgrany duet w zespole, wspierając się nawzajem zarówno na scenie, jak i poza nią. Jednak z czasem coś się zmieniło.

Po 5 latach ich relacje są napięte i pełne urazy. Nie znoszą się, śpiewają solo i w oddzielnych zespołach. Rihan stał się zimny i oschły a jego egoizm i brak empatii irytują Sadie do granic możliwości. Ona z kolei jest wredna, wybuchowa i trudno utrzymać ją na wodzy - a jej nerwy coraz bardziej podkręca obecność byłego przyjaciela.
Mimo że ich wspólna przeszłość wciąż rzuca cień na obecną rywalizację. Każde wystąpienie, każda piosenka to ciche pole bitwy, a mimo wrogości, pod spodem wciąż czai się pamięć o tym, że kiedyś byli dla siebie wszystkim - co sprawia, że nienawiść miesza się z nieoczekiwaną tęsknotą i nie oczekiwaną miłością do siebie.