Azar o Meu, Sorte a Sua

Clarissa Müller Coppolla se muda para o Brasil com sua mãe e suas amigas por conta do trabalho de seu pai.
Ele é dono e CEO de uma empresa de Tecnologia da Informação (T.I), Aviação, Exportação e Importação.
Mas, ao chegar ao Brasil, Clarissa é obrigada a encarar seu primeiro desafio: lidar com o novo amigo de seu irmão - e filho do motorista da família - Mattheo Ferreira Santos, por quem ela nutre uma profunda antipatia.

Mattheo é um garoto comum, típico brasileiro. Gosta de ir a festas, jogar futebol com os amigos, sair para beber, jogar videogame, "bolar um" de vez em quando, beijar... e fazer todas aquelas coisas que adolescentes costumam fazer.
Ele é o completo oposto de Clarissa. Enquanto Mattheo está preocupado com a festa do fim de semana, como vai matar aula e quem será a próxima menina que vai "ficar", Clarissa está focada nos estudos.
Mesmo sendo poliglota - fluente em nove idiomas -, tocando seis instrumentos, praticando dois esportes e mantendo uma agenda lotada, ela ainda quer mais.

O primeiro encontro e a convivência entre os dois serão um verdadeiro caos, com tudo a que se tem direito - e um drama tão intenso quanto envolvente.
Mas, por gostarem muito do pai de Mattheo e do irmão de Clarissa, ambos fingem se dar bem. Só que não demora para essa relação evoluir para algo que nenhum dos dois esperava - algo que, aparentemente, não tem nenhuma chance de dar certo. Ou será que tem?