Tento příběh vypráví o Ashleigh Johnson, která žije svůj život ve městě, ale ji nakupování neláká. Její záliba je poskakovat na ledu. Krasobruslení. Ve škole ji mají za blázna. ,,Nikdy nic nedokážeš! Jsi s tím už fakt trapná!" Škola není zrovna oblíbené místo. Vždy si přála kariéru krasobruslařky a skákat na ledu, ne každý den dýchat ty hnusy z továren v Ostravě. A pak je tu Sebastian Leheň. Venkovní život ho příliš nebaví a v čase dospívání by se chtěl podívat někam jinam než do stáje. Třeba právě někam do města. Jenže jeho rodiče po něm toho chtějí tolik, že na to nezbývá čas..