Beast in the Woods, Deep in the Night

[Novel Terjemahan]

Christine adalah anggota elit dari sebuah guild yang memiliki keterampilan komisi yang sangat baik, tetapi dia tidak dapat mematahkan kutukan yang menyebabkan kelainan pada tubuhnya. Dia menderita sepanjang hidupnya dan hanya dieksploitasi oleh guild tempat dia bekerja.

Dia menyusup ke dalam Persekutuan Black Fang yang konon isinya penuh dengan orang-orang yang mewarisi darah binatang, untuk mengambil permata yang bisa menghilangkan rasa sakit akibat kutukan, tetapi dia kehilangan nyawanya saat luka dalam yang dideritanya sudah melampaui batas.

Tapi apa yang terjadi?

Ketika dia membuka matanya, dia telah kembali ke masa ketika dia relatif sehat.

Selain itu, rasa sakit akibat kutukan itu pasti telah mereda saat dia menyentuh pria tampan yang memeluknya saat dia terjatuh.

'Aku mungkin bisa mematahkan kutukanku jika aku mendekati pria itu.'

Christine sengaja mendekatinya untuk mencari petunjuk agar kutukannya terangkat, dan berhasil merayunya.

"Aku bilang aku tidak akan menyakitimu, tapi kamu tidak mau bekerja sama."

"Ah..."

Namun... Dia tidak tahu bahwa pria yang menghabiskan malam bersamanya adalah kekuatan tersembunyi dari Persekutuan Black Fang

***

Christine menyesal telah membicarakan masalah mata-mata.

Dia tahu betapa kejamnya Persekutuan Black Fang terhadap mereka yang mencoba memanfaatkan kekuatan mereka.

Seperti yang diduga, mata Edgar bersinar dingin saat dia menyebut mata-mata itu.

"Jika aku menemukan mata-mata... aku akan membunuh mereka."

"..."

Tetapi karena suatu alasan, dia menatap bibirnya yang ketakutan dan menambahkan sesuatu yang biasanya tidak akan dia katakan.

"Jika mata-mata itu cantik, aku mungkin akan membiarkannya pergi."