Amor Queima ( l'amour brûle)

Zaíra a fui la favela comme on fuit un incendie - en laissant derrière elle des braises encore brûlantes.
Elle revient pour dire adieu.
Elle ignore qu'en revenant, elle réveille ce qui ne l'avait jamais oubliée.

João n'est plus le garçon qu'elle aimait en silence.
Son frère, Matheus, est une frontière que personne ne franchit sans y laisser quelque chose.

Entre eux, un danger s'étire, patient, prêt à refermer ses griffes.

Elle pensait revenir pour quelques jours.
Elle ne sait pas encore qu'elle ne repartira pas.