Lei si chiama Soleil Castillo, diciassettenne, mora, occhi scuri, con quel sorriso che compare raramente, ma quando lo fa... lascia il segno. È una ragazza apparentemente riservata, che si nasconde dietro una timidezza ben allenata. Ma chi la provoca... trova risposta. Sempre.
Nata e cresciuta a Barcellona, figlia di madre italiana e padre spagnolo, Soleil ha trascorso gli ultimi mesi a Milano, costretta a passare un po' di tempo con la madre e il nuovo compagno. Non vedeva l'ora di tornare nella sua vera casa: quella col padre e il fratello maggiore, Leo - dolce, geloso, appassionato di calcio, e unico rifugio da un mondo che spesso le ha voltato le spalle. Soleil non ama il calcio, nonostante sia cresciuta tra partite e telecronache.
Il giorno del suo ritorno a Barcellona, però, l'aspetta un incontro inaspettato.
Mercedes Sanchez, 17 anni, vive a Milano da 10. I genitori sono separati e lei vive in Italia con la madre, mentre il padre vive a Barcellona, dove lei è nata. Loro erano e sono migliori amici con i genitori di Hector Fort, famoso calciatore del Barcellona, e automaticamente anche loro lo erano, ma la lontananza non ha aiutato e oltretutto Mercedes non va in Spagna da ben 10 anni, per cui hanno perso i rapporti. Ma come sarà ritornare nel posto dove lei ha vissuto la maggior parte della sua infanzia? E come sarà rivedere Hector? Sarà lo stesso di un tempo?