Her Last Wish

وقفت "نافيلارا" أمام خزانة الأخت التي رحلت.
يدها تتلمّس الفستان الأبيض المغلّف بعطر الذكرى.
همست والدمع ينهار على وجنتيها:
- «كان من المفترض أن تكون هي... كانت هي من أحبّته... وأنا؟ مجرد بديلة.»
صوت الخادمة يأتي من خلف الباب:
- «سيدك ينتظركِ في الطابق السفلي، آنسة.»
ارتجفت يداها. لا تستطيع أن تنزل. لا تستطيع أن تواجه عينَيه.
لكنها فعلت.
نزلت بخطواتٍ ثقيلة، وعيون العائلة تحدّق بها بصمتٍ مريب.
هو لم ينظر إليها مطولًا. اكتفى بأن قال ببرود:
- «هل أنهيتِ تحضيراتك؟ نغادر غدًا.»
"نغادر إلى أين؟" لم تسأل. لم تجرؤ.
كل شيء في حياتها الآن يُدار عنها، دون إذن، دون مشاعر، دون سؤال.
وفي صباح اليوم التالي، دخلت إلى قاعة المحاضرات في جامعتها الجديدة...
وما إن رفعت عينيها حتى رأته.
هو.
جيون.
وقف أمامها بثبات، وقال أمام كل الطلّاب:
- «أنا أستاذكم، جيون جونغكوك.»
أرادت أن تركض. أن تصرخ. أن تختفي.
لكنها بقيت جالسة، تتصبب برودة.
زوج أختها المتوفاة... أصبح زوجها، وأستاذها.