Our dirty little secret [Spanish ver]

OUR DIRTY LITTLE SECRET

Dicen que el ritual nos mantiene a salvo.
Que la sangre derramada es sagrada.
Que las chicas van por voluntad propia.
Mienten.

Elara nació con veneno en las venas y un derecho de sangre tallado en la sombra. Durante siglos, su familia ha entregado a una hija a manos del Occurrum-una criatura más antigua que el pecado, más hambrienta que la muerte, atada a su linaje por un pacto infernal.

Ahora le toca a ella.

Pero Elara no es como las demás.
Ella no tiembla. Ella no huye.
Este es el futuro que le prometieron.
El sacrificio en el que fue criada para convertirse.

Y cuando la daga caiga,
y el altar beba profundo-
Elara abrazará el silencio.
Siempre estuvo lista para pertenecerle.

Et Occurrum sit vobiscum.
Que el Occurrum esté con ustedes.