Lasta im

Lasta im - is a dark fantasy novelization inspired by Baldur's Gate 3, yet accessible even to those unfamiliar with the game or the Dungeons & Dragons universe. It's a story of survival, trust, and the search for identity in a world that breaks easily-but rarely offers redemption.

The narrative is told from the perspective of the protagonist - a half-drow with her own backstory. This isn't just a retelling of in-game events, but a deep exploration of the characters, their fears, inner conflicts, and the difficult paths each must walk in their own way.

The lore of D&D and the game's canon isn't simplified; instead, it's expanded through additional scenes, characters, and dialogue, seamlessly woven into the story. Every element of the world-magic, gods, races, and factions-is introduced naturally, preserving the atmosphere of the original while making the tale understandable even to newcomers.

This is a trial translation of my original work written in Russian. I'm not fluent in English - especially when it comes to adaptation - but I truly want to share my story with a wider audience. I'd be grateful for your suggestions, corrections, and thoughts! :)