meanie ⟡ never be the same | trans
- Reads 98
- Votes 8
- Parts 1
Complete Sat, Jun 28, 2025
Tác giả: @mwonrkive
Nguyên tác: https://archiveofourown.org/works/66517885
BẢN DỊCH ĐÃ CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ.
Bản dịch được thực hiện bởi @leanon_mw.
Word counts: 2k+
Tóm tắt:
Một sai lầm giữa cơn say, một cuộc gọi vô tình, và Wonwoo nghe được tất cả những điều lẽ ra cậu không bao giờ biết. Cậu rời đi không níu kéo - cho đến khi Mingyu xuất hiện trở lại, tay cầm cuốn sổ bìa da chứa đựng những thương yêu mà anh không xứng đáng với nó.
Tags: Meanie; gương vỡ lại lành, ngoại tình, lãng tử quay đầu, OE thiên hướng HE.
Note từ tác giả: Oneshot được lấy cảm hứng từ bài "What Do I Do" của SZA - dành tặng cho những người bạn chưa được yêu đúng cách. Những người đã trao đi tất cả và chỉ được đáp trả trong muộn màng.
All Rights Reserved
#917
minwon
Join the largest storytelling communityGet personalized story recommendations, save your favourites to your library, and comment and vote to grow your community.
You may also like
trans/meanie | did you like my cookies, hyung?
Author: johnwonu Translator: Thường Xuân Words count: 8k+ Jeon Wonwoo đổ bệnh nên Kim Mingyu đã làm bữa sáng cho anh ấy. Hoặc là; Jeon Wonwoo chắc chắn Kim Mingyu ghét anh, thế nên anh cũng ghét cậu y hệt. Và Wonwoo chỉ là một chàng trai với rất, rất nhiều bối rối. Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng không mang khỏi Wattpad của mình hay chuyển ver. Link fic gốc: https://archiveofourown.org/works/20750687 📍Bản dịch xuất hiện hoàn toàn là đam mê, mình không có nhiều chuyên môn, chỉ có một chút tiếng Anh và xiu xíu dịch ngựa. Có nhiều chi tiết mình chỉ dịch theo ý hiểu của mình, tuy nhiên mình vẫn sẽ chú thích nếu nó quá lệch.Complete
MEANIE | THẾ THÂN
Tác giả: Harujangg Cast: Meanie, JunHao, Yoon JeongHan, Coups Hắc đạo và đời thường. Hai thế giới tưởng chừng như tách biệt lại xuất hiện một mối tương quan. Thế Thân chính là tác phẩm vạch ra một mối tương quan giữa hai thế giới hắc bạch đó. Hài hoà, khốc liệt và bi tráng. Chân trời góc bể, âm dương nghìn trùng. Cài khuy áo, cũng như khi ta lựa chọn. Cài cái đầu tiên đã sai, sai lầm sẽ tiếp nối sai lầm, những cái sau, cũng khó mà chữa. Từ đầu, đã trót chọn một hướng đi sai lầm thì mãi mãi sẽ không còn lối quay đầu. Cuộc sống luôn đau đớn, thống khổ chính là tác phẩm của sự chọn lựa. Vậy mà cho chọn giữa đau đớn và tự do, Jeon WonWoo và Xu MingHao, cả hai người họ đều chọn đau đớn. * [Tạm biệt, em yêu anh.] "Jeon WonWoo." "Jeon WonWoo, cậu nghĩ trên đời này, loại khoảng cách nào là tàn nhẫn nhất?" "Chính là gần tựa gan tấc mà lại xa tựa chân trời."Complete![Meanie | [ABO] Cà phê đen và Nước xả vải](https://img.wattpad.com/cover/372953196-256-k826454.jpg)
Meanie | [ABO] Cà phê đen và Nước xả vải
Bạn hiểu ý toi khong? Tưởng không liên quan mà liên quan không tưởng "Mối tình đầu kéo dài 5 ngày tuổi" Nhân viên phòng kế hoạch Jeon Wonwoo x Giám đốc chi nhánh Kim Mingyu Châm ngôn cuộc sống Wonwoo: "đến là đón" Mingyu: "đụng là chạy" -- 29/8/2024 au: hunie Pic: ảnh của fic này mình đã lưu từ trên pin về khá lâu rồi, mình k rõ nguồn của nó là từ ai nữa, nhưng mình nghĩ chắc là fanart. Nếu có ai biết nguồn của tấm này thì hãy nói với mình nhé ạ. Minh xin cảm ơn #6 mingyu 28/11/2024Complete
meanie • ở nhà cũng có người yêu (r18)
‼️🔞 cảnh báo: truyện có nhiều chi tiết nhạy cảm, có cảnh quan hệ tình dục nam x nam, vui lòng cân nhắc trước khi đọc!!! 👬: Nhân viên giao hàng (Kim Mingyu) x Tác giả tiểu thuyết boylove (Jeon Wonwoo) Tên gốc: 不出门，也可以收获恋人 Words count: 1.7w+ Tác giả: 酸奶云朵糖 Dịch bởi: cún iu mèo | bản dịch đã nhận được sự cho phép của tác giả, vui lòng không sao chép, không chuyển ver, không tự ý đem đi nơi khác!!!!Complete
meanie | the crowd
Tác phẩm được dịch với sự cho phép của tác giả, bản gốc thuộc về tác giả và bản dịch thuộc về người dịch & Lavender cho em. Chỉ được đăng tải tại Wattpad và Wordpress chính thức của Lavender cho em. Bản dịch chỉ đảm bảo độ chính xác từ 70-80%. Chúng mình luôn hoan nghênh các lời góp ý thiện chí từ mọi người để có thể cải thiện các bản dịch! Vui lòng không sao chép ý tưởng, đăng lại dưới bất kỳ hình thức nào.Complete![[Meanie][Trans] We Hug Now](https://img.wattpad.com/cover/394897517-256-k117737.jpg)
[Meanie][Trans] We Hug Now
Title: We Hug Now Author: wooarmine - ao3 Tags: Canon Universe; Friends With Benefits; Hand Jobs; Smut; Top Kim Mingyu; Bottom Jeon Wonwoo Bản dịch đã có sự đồng ý của tác giả. Đọc full tiếng Anh tại: https://archiveofourown.org/works/63913105/chapters/163924699?view_adult=true Summary: "Anh có biết em đang nghĩ đến điều gì không?" Wonwoo bối rối nhìn cậu, đáp nhẹ tênh. "Anh không biết." "Em nghĩ liệu chúng ta có thể hôn nhau bây giờ không," Mingyu nở một nụ cười nhẹ, giọng điệu nửa đùa nửa thật, chính cậu cũng không hiểu bản thân đang làm gì. Wonwoo vô thức đưa tay lên má, cảm nhận khuôn mặt mình dần nóng lên, cười gượng gạo. "Lại nữa, ngừng lại được rồi đấy..." "Em nghiêm túc đấy, mình nên hôn nhau."Complete![[Seventeen - Meanie] Bibliosmia](https://img.wattpad.com/cover/308158865-256-k315868.jpg)
[Seventeen - Meanie] Bibliosmia
Title: Bibliosmia ~Wonwoo từng nghĩ, tình yêu này chỉ có ở trong mơ~ Author: Lynh Fandom: SEVENTEEN Pairing: Kim Mingyu x Jeon Wonwoo Rating: MA Category: romance, fluff, lemon Warning: ABO, MPreg, OOC Wordcount: 41,367 Summary: "Anh Wonwoo ạ..." Mingyu chợt gọi tên anh, làm anh giật bắn mình, theo bản năng ngước lên nhìn cậu, hai má ửng hồng. "Ngay từ lần đầu nhìn thấy anh đứng lựa sách, em nghĩ mình đã phải lòng anh rồi. Anh là Omega đẹp nhất em từng gặp trong đời. Anh Wonwoo có đồng ý kết đôi với em không?" Mingyu nói một tràng rồi kết thúc bằng một nụ cười tươi không cần tưới, một lần nữa để lộ hai cái răng nanh duyên ơi là duyên. *Note: - Mùi pheromone của Wonwoo và Mingyu là hai mùi mình khá yêu thích. Đặc biệt mình cực kỳ thích mùi sách cũ hay mùi đất ẩm sau mưa. - Bibliosmia: đây chính là hành động ngửi sách, đặc biệt là những cuốn sách cũ - Mình đã quá già và chỉ thích những thứ đơn giản, nhẹ nhàng, lãng mạn. Vì thế mọi người sẽ không thể tìm được cái gì đó đau buồn, plot twist sấp mặt trong fic của mình đâu. - Nếu yêu thích fic của mình thì mọi người hãy để lại commnet cho mình nhé. - Cám ơn mọi người đã bỏ thời gian để đọc tác phẩm này của mình. Cẩn thận giữ gìn sức khỏe nhé!!!! TÁC PHẨM SẼ CHỈ ĐƯỢC ĐĂNG TRÊN WATTPAD NÀY VÀ WORDPRESS CỦA MÌNH. VUI LÒNG KHÔNG MANG TÁC PHẨM CỦA MÌNH ĐI ĐĂNG LẠI Ở BẤT CỨ ĐÂUComplete
...
Complete![[CV] Sống chung với anti - Minwon](https://img.wattpad.com/cover/363573327-256-k329301.jpg)
[CV] Sống chung với anti - Minwon
Kim Mingyu x Jeon Wonwoo (Seventeen) !!!OOC Jeon Wonwoo là một anti-fan của Kim Mingyu, vậy mà bây giờ hai người lại phải sống chung một nhà, cậu hoàn toàn không thích điều này một chút nào. Còn nữa, ai đó bảo Mingyu đừng có ôm Wonwoo nữa được không? Tác giả: h_eunoia (He) Link tác phẩm gốc: https://www.wattpad.com/story/348774482?utm_source=ios&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details&wp_uname=_thy17_ 🥇 #kimmingyu (20240403) 🥇 #meanie (20240412) 🥇 #wonwoo (20240413) 🥇 #idol (20240523) 🥇 #kpop (20241106) 🥇 #mingyuwonwoo (20241111) 🥇 #carat (20241230) ------------------------- ‼️Chuyển ver đã có sự cho phép của tác giả.Complete
Meanie | Trung Tâm Gom Nhặt Nỗi Suy Tư
"Wonwoo làm việc ở đài truyền hình, chương trình radio nhận cuộc gọi của những người gặp vấn đề phiền muộn trong cuộc sống. Một ngày nọ, anh nhận được cuộc điện thoại của chàng trai 21 tuổi đang ngồi trên sân thượng toà nhà 18 tầng" --- 18/06/2024 Au: hunie Mặc dù nói mỗi fic lại có một cái hay riêng, nhưng đây vẫn là tác phẩm mà mình thích nhất trong lúc viết. Ít nhất là trong 15 fic tính đến hiện tại #1 wongyu #1 beanie 15/3/2025Complete
Author: johnwonu Translator: Thường Xuân Words count: 8k+ Jeon Wonwoo đổ bệnh nên Kim Mingyu đã làm bữa sáng cho anh ấy. Hoặc là; Jeon Wonwoo chắc chắn Kim Mingyu ghét anh, thế nên anh cũng ghét cậu y hệt. Và Wonwoo chỉ là một chàng trai với rất, rất nhiều bối rối. Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng không mang khỏi Wattpad của mình hay chuyển ver. Link fic gốc: https://archiveofourown.org/works/20750687 📍Bản dịch xuất hiện hoàn toàn là đam mê, mình không có nhiều chuyên môn, chỉ có một chút tiếng Anh và xiu xíu dịch ngựa. Có nhiều chi tiết mình chỉ dịch theo ý hiểu của mình, tuy nhiên mình vẫn sẽ chú thích nếu nó quá lệch.
More detailsContent Guidelines