Ariel(Kong) sempre teve pavor do seu gerente, o temido (e supostamente aterrorizante) Daniel(Thomas), conhecido por seu olhar sério e silêncio intimidador. Na empresa, todos andam em linha reta quando ele passa. Mas tudo muda quando Ariel, em um dia de atraso e desespero, acaba derramando café bem em cima da camisa impecável do chefe.
Desesperado, Ariel espera ser demitido na hora... Mas, para sua surpresa, Daniel não liga tanto assim. Na verdade, ele fica ainda mais surpreso quando prova o café feito por Ariel, e ama! A ponto de pedir (ou melhor, exigir com educação) que Ariel prepare café para ele todos os dias, durante um mês, como "compensação" pelo acidente.
Entre uma xícara e outra, Ariel vai descobrindo que Daniel talvez não seja tão assustador assim... E que, por trás da cara fechada e do terno impecável, pode existir alguém pronto para viver um romance de escritório totalmente fora do script.
Amberly corre atrás dos seus sonhos em outro país deixando o passado pra atrás e ainda frustada com o término e a traição do ex que ficou no Brasil. A garota se vê focada e decidida a esquecer tudo que lembre o ex, inclusive futebol e agora se fixar apenas no seu sonho. Porém, o destino parece querer por o sentimentos da garota em prova ao cruzar o caminho dela com Maxson Mersyn, um famoso astro no mundo dos esportes.