𝑻𝑟𝑎𝑑𝑢𝑐̧𝑎̃𝑜 & 𝑨𝑑𝑎𝑝𝑡𝑎𝑐̧𝑎̃𝑜
─ 𝑬𝑚 𝑨𝑛𝑑𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑜 ─
𝙁𝘦𝘭𝘪𝘹, 20 anos, loiro, cheio de sardas, pobre como um rato e com a conta bancária em coma. Estuda arte e vive sozinho em uma cidade caríssima, onde até o ar custa prata. Um dia, em meio à crises existenciais, é baixado um app de "𝙖𝘤𝘰𝘮𝘱𝘢𝘯𝘩𝘢𝘯𝘵𝘦𝘴". Porque bom...o aluguel não se paga sozinho.
𝙃𝘺𝘶𝘯𝘫𝘪𝘯, 32, CEO milionário, cabelos pretos, com uma língua filósofa e zero paciência. Não quer 𝙣𝘢𝘮𝘰𝘳𝘢𝘥𝘰𝘴, só uma companhia para 𝘲𝘶𝘢𝘯𝘥𝘰, 𝘤𝘰𝘮𝘰 e 𝘰𝘯𝘥𝘦 𝙚𝙡𝙚 quiser. E quando vê o perfil desse tal "𝙇𝘪𝘹𝘪𝘦", com cara de anjo caído...Decide que ele vai ser 𝙨𝙚𝙪.
O trato é simples: 𝘥𝘪𝘯𝘩𝘦𝘪𝘳𝘰, 𝘫𝘢𝘯𝘵𝘢𝘳𝘦𝘴 𝘤𝘢𝘳𝘰𝘴, 𝘷𝘪𝘢𝘨𝘦𝘯𝘴...e 𝘤𝘰𝘮𝘱𝘢𝘯𝘩𝘪𝘢. Mas Felix não é tão fácil quanto parece. 𝘍𝘢𝘭𝘢 𝘥𝘰𝘳𝘮𝘪𝘯𝘥𝘰, 𝘲𝘶𝘦𝘪𝘮𝘢 𝘢 𝘤𝘰𝘮𝘪𝘥𝘢, 𝘦́ 𝘢𝘭𝘦́𝘳𝘨𝘪𝘤𝘰 𝘢 𝘷𝘪𝘯𝘩𝘰 𝘤𝘢𝘳𝘰 e tem uma 𝘳𝘪𝘴𝘢𝘥𝘢 𝘵𝘢̃𝘰 𝘦𝘴𝘤𝘢𝘯𝘥𝘢𝘭𝘰𝘴𝘢 que Hyunjin se pergunta se ele enlouqueceu.
O que começa como um 𝘢𝘤𝘰𝘳𝘥𝘰 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘪𝘴𝘴𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭, termina com beijos roubados no 𝘦𝘭𝘦𝘷𝘢𝘥𝘰𝘳, ciúmes por coisas ridículas e 𝘶𝘮 Hyunjin que não pode deixar de 𝘢𝘥𝘮𝘪𝘳𝘢𝘳 o garoto de sardas.
𝘗𝘰𝘳𝘲𝘶𝘦 𝘢̀𝘴 𝘷𝘦𝘻𝘦𝘴 𝘰 𝘢𝘤̧𝘶́𝘤𝘢𝘳 𝘱𝘰𝘥𝘦 𝘥𝘦𝘳𝘳𝘦𝘵𝘦𝘳 𝘢𝘵𝘦́ 𝘰 𝘤𝘰𝘳𝘢𝘤̧𝘢̃𝘰 𝘮𝘢𝘪𝘴 𝘧𝘳𝘪𝘰.
Cairo Sweet era apenas uma estudante comum da Benjamin Franklin Academy, até que sua vida desmoronou por completo. Após denunciar o professor de literatura com quem manteve um relacionamento secreto - o respeitado e casado Jonathan Miller - Cairo se tornou o alvo do escândalo. Miller seguiu com a carreira intacta. Ela, por outro lado, foi expulsa da escola, da própria casa e da vida que conhecia.
Sozinha e com o coração em pedaços, Cairo carrega o maior dos segredos: a filha que nasceu daquela relação proibida. Para proteger a pequena Clarice, ela conta apenas com o apoio de Pubert Addams, seu melhor amigo, que decide assumir a paternidade da bebê e manter o nome de Cairo longe dos holofotes.
Expulsa pela mãe, a garota parte de Los Angeles para São Francisco em busca de um recomeço ao lado do pai biológico que mal conhece enquanto tenta reunir forças para enfrentar o julgamento que poderá mudar seu destino mais uma vez.
Tudo o que Cairo quer é silêncio, distância e anonimato. Mas o destino decide jogá-la em campo aberto.
No novo colégio, seu caminho cruza com o de Cc Walker, a carismática e determinada capitã do time de futebol feminino Royal Unicorns. Focada em conquistar uma bolsa esportiva e fugir da cidade, Cc não imaginava que uma bola errada durante o treino mudaria o rumo das duas.
O choque é literal. O impacto, inevitável.
E o que começa com um pedido de desculpas tímido se transforma em algo que Cairo não planejava sentir de novo: esperança.