As ruas de Chicago brilham como o luar, mas para Eleonor Grayson, apenas as sombras persistem. Advogada criminal renomada, fria por fora e quebrada por dentro, ela carrega nas costas mais do que processos: carrega culpas, traumas e memórias que deveriam ter sido apagadas há muito tempo. Cada vitória no tribunal é uma tentativa de silenciar o grito dentro de si - aquele que clama por justiça, por paz, por uma versão dela que não existe mais.
Ela aprendeu a viver com pouco - pouco afeto, pouco descanso, pouca fé nas pessoas. Mas quando objetos estranhos, cartas e presentes começam a aparecer em seu apartamento, ela percebe que o passado não foi enterrado... apenas adormecido. E agora está acordando, com sede.
É nesse desequilíbrio que Roman Falkner surge: um homem tão enigmático quanto perigoso, herdeiro de uma família poderosa e marcado por escolhas que jamais quis fazer. Ele não procura redenção - só liberdade. Não acredita no amor - só no prazer. E vê em Eleonor um reflexo que prefere evitar. Ambos são tempestade, ambos armam suas defesas, e ambos caem na mesma armadilha: o outro.
Com a provocação da irmã mais nova, Nathalie, e o destino forçando encontros que desafiam a razão, Roman e Eleonor entram em um jogo de farpas, fuga e desejo - onde a tensão vira vício, o ódio vira impulso e o toque do outro se torna a única coisa que ainda parece real.
Entre perseguições, verdades enterradas, lealdades testadas e uma cidade que não perdoa, os dois precisam escolher: continuar fugindo do passado... ou encará-lo juntos, mesmo que isso custe a própria sanidade.
Erick Pulgar, 31 anos, é um dos pilares do meio-campo do Flamengo e da seleção chilena. Frio, reservado e dono de uma personalidade difícil de decifrar, ele aprendeu a manter tudo sob controle - especialmente sua vida pessoal. Dentro de campo, é firme e calculista. Fora dele, evita laços e sentimentos que o façam perder o foco.
Beatrice Martins, 27 anos, é a nova nutricionista do Clube de Regatas do Flamengo. Brasileira, apaixonada por futebol desde pequena, trabalhar no time do coração sempre foi seu maior sonho - mas ela não esperava que realizar esse sonho significaria também mergulhar em um turbilhão de emoções.
Ela chega ao clube cercada de expectativas profissionais, mas também carregando uma personalidade intensa, determinada e, às vezes, explosiva. O que ninguém esperava era que justamente ela, a mulher que cuida do equilíbrio físico dos atletas, causaria um verdadeiro desequilíbrio emocional em Erick Pulgar.
Entre trocas de olhares cortantes, provocações veladas e uma convivência inevitável, os dois acabam presos em um jogo sem regras, onde sentimentos reprimidos, traumas não resolvidos e desejos mal explicados fazem tudo sair do controle.
E no meio de treinos, pressões e aparências, uma coisa é certa: quando Erick e Beatrice se encontram, o que antes era rotina vira CAOS.