No palco, ela canta para todos. Nos bastidores, suas canções são só para uma pessoa.
Em Midvale Heights, duas garotas vivem um amor não correspondido... ou será que não? Kara Danvers, a vocalista popular mas despretensiosa da melhor banda da cidade, vive com a música na alma. Todas as suas letras são inspiradas por uma paixão secreta: Lena Luthor, a garota tímida e brilhante que acredita ser invisível para o mundo e, especialmente, para Kara.
O que Lena não sabe é que seus pequenos bilhetes anônimos deixados no armário de Kara são a maior inspiração da loira. E que, enquanto ela se esconde para ouvir os ensaios, Kara canta cada nota com a esperança de que, um dia, Lena entenda que todas as músicas são, na verdade, uma canção para ela, uma canção para as duas.
Após quatro anos fora, Maria Nicole volta para a favela para morar com o pai e reencontra Danyel, o ex-namorado que nunca superou sua partida e hoje é mais frio e fechado. Presos ao mesmo grupo de amigos, eles convivem entre encontros, brigas, ciúmes e recaídas, sem conseguir deixar o passado para trás. Enquanto Maria tenta retomar sua vida e seus afetos, os dois vivem um amor mal resolvido, intenso e orgulhoso, tentando entender se ainda existe um "nós" depois de tudo.
Entre amor mal resolvido, orgulho, cotidiano da favela e laços que nunca se rompem de verdade, a história acompanha dois jovens que se amam do jeito que sabem - torto, intenso, cheio de falhas - tentando descobrir se ainda existe espaço para eles no mesmo lugar, no mesmo tempo e na mesma vida.