Le miroir de Jade Tome 1

Élina avait toujours trouvé ce vieux miroir un peu étrange. Haut de presque deux mètres, encadré de bois noirci gravé de motifs asiatiques, il trônait au fond du grenier de sa grand-mère, dissimulé derrière des cartons oubliés. Un matin de juillet, poussée par l'ennui et la curiosité, elle décida enfin de l'approcher.

Quand elle se regarda dedans, ce ne fut pas son reflet habituel qu'elle vit, mais un jardin d'un autre temps : un palais aux toits dorés, des étangs couverts de nénuphars, et des femmes en robes de soie glissant comme des ombres.

Un souffle chaud l'enveloppa, le miroir vibra... et sans comprendre comment, Élina chuta.

Quand elle rouvrit les yeux, elle était allongée sur un sol de pierres polies, entourée de soldats en armure. Au loin, une voix scandait quelque chose en mandarin ancien. Les vêtements modernes qu'elle portait avaient disparu, remplacés par une tunique brodée de dragons.

Elle était désormais au cœur de la Chine impériale, à l'époque de la dynastie Ming... ou peut-être Tang ? Elle n'en avait aucune idée. Mais une chose était sûre : ce monde n'était pas un rêve.

Et le miroir, lui, avait disparu.