Luna Rosa nigdy nie była słaba. Jako komendantka jednostki kryminalnej na Hawajach prowadziła najtrudniejsze sprawy i nie cofała się przed niczym, by chronić swój zespół. Ale gdy akcja przeciwko przemytnikom kończy się tragedią, a jeden z jej ludzi ginie, cała misternie budowana siła zaczyna się kruszyć.
Zawieszona, oskarżona, pełna poczucia winy - Luna próbuje przetrwać. Przez tygodnie żyje w cieniu własnego bólu. A gdy wreszcie wraca, zespół już nie jest taki jak dawniej. Olivia ledwo przeżyła. Kai - ten, który ją zawiódł i którego ona porzuciła - ma kogoś innego. A nowy agent, Ben, niepokojąco łatwo czyta w niej to, czego nawet ona sama nie potrafi nazwać.
Gdy kolejne ciała zostają odnalezione, a trop prowadzi do symbolicznych zabójstw i tajemniczego napisu „LOS", Luna musi nie tylko znaleźć mordercę, ale też zmierzyć się z własną przeszłością, zdradą i sercem, które - wbrew wszystkiemu - nadal chce czuć.
Miłość. Ból. Zemsta. I śledztwo, które może kosztować ich wszystko.
All Rights Reserved