[TL] Tuan Iblis Juga Penasaran

Dalam sebuah novel Mary-Sue, para pembaca semua menyukai Tuan Iblis (Devil Venerable), pemeran pria kedua yang mencintai tokoh utama wanita sepenuh hati. Namun, sang tokoh utama wanita hanya mencintai pemeran utama pria yang menyiksanya secara fisik dan mental.

Pembaca: Kenapa sih tokoh utama wanita nggak suka sama Tuan Iblis?!

Tuan Iblis: Aku juga ingin tahu. Tapi yang benar-benar ingin aku ketahui adalah, kenapa aku bahkan bisa menyukai tokoh utama wanita itu?

Untuk memahami kenapa tokoh utama wanita tidak tertarik padanya, Tuan Iblis yang mulai sadar diri itu menginterogasi seluruh karakter di dalam novel dengan brutal.

Karakter latar belakang: Aku punya banyak hal yang ingin kukatakan... tapi aku nggak berani ngomong di depannya!

-

Setelah mendapatkan buku tersebut, Tuan Iblis menyadari bahwa buku itu menceritakan dunia tempat ia tinggal. Dalam buku itu dikisahkan bahwa setelah ia mengorbankan diri demi tokoh utama wanita, pemeran pria keempat - Yin Hanjiang, bawahannya yang setia dan pendiam - menjadi gelap dan mencoba membunuh sang tokoh utama wanita sebagai persembahan pengorbanan untuk tuannya.

Tuan Iblis Wenren È: Yin Hanjiang, aku ingin tahu... kenapa kau ingin membunuh tokoh utama wanita?

Yin Hanjiang terdiam.

Wenren È: Kalau kau menolak bicara, aku akan memotong lidah mu dan mencampurnya dengan arak
!
Yin Hanjiang: ...

Wenren È: Kenapa wajahmu malah memerah, hah?!?!

Bahasa : English
Original : China
Author : Cyan Wings, Qing Se Yu Yi, 青色羽翼

note : maaf ya kalau terjemahannya masih kurang bagus, baru nyoba hehehe