𝔢𝔫𝔱𝔯𝔢 𝔫𝔬𝔰, 𝔬 𝔦𝔪𝔭𝔬𝔰𝔰𝔦𝔳𝔢𝔩.

manuela e henrique lemos se odiavam. nunca conseguiam se dar bem - nem eles, nem suas famílias. manuela tinha 15 anos, e henrique, 16. os dois moravam em minas gerais, na capital, em condomínios vizinhos.

fagner, pai de henrique, era jogador do cruzeiro. já o "hulk", pai da manuela, jogava pelo atlético mineiro. a rivalidade entre os dois era antiga, e só aumentava com o tempo. o motivo? lucas, irmão da manuela, jogava na base do galo, enquanto henrique defendia a base do cruzeiro. os dois já tinham se envolvido numa briga séria, e desde então, o clima entre as famílias ficou ainda pior.

manuela e henrique estudavam na mesma escola, que ficava bem perto de onde moravam. até que um dia, foi anunciada uma viagem escolar... e é aí que tudo começa.