Szárnyszegetten - With clipped wings

Christian Horner karrierjének vége. Ki tudja miért, de zaklatási botrányba keveredett az egyik asszisztensével. A két belső vizsgálat ugyan tisztázta, de a Red Bull Racing az F1-es szezon közben kirúgta. Christian azonban nem csupán az állását vesztettel, hanem a szakmai renoméját, a jó hírnevét, az öt övező tiszteletet és megbecsülést is. A házassága és a családja sem áll már a legstabilabb lábakon. A felesége Geri Halliwell a történtek után bejelentette a külön költözésüket, és már a válást fontolgatja. A sajtó pedig kiéhezett farkasként veti rá magát minden hírre, ami a férfivel kapcsolatos.
Andrea (Andy) Schwartz élete az elmúlt tíz évben maga volt a megtestesült katasztrófa. Rosszabbnál-rosszabb főnökök, és pocsékabbnál pocsékabb párkapcsolatok követték egymást. Amikor az utolsó főnökéből végleg elege lett úgy döntött felmond, és állást keres. Nem is sejti hogy a legjobb barátnője hathatós segítsége révén kap lehetőséget az egyik új F1-es csapattól. A munka érdekesnek tűnik, az azonban, hogy ki lesz a főnöke Andyt magát kivéve, az egész világot meglepetésként éri. Szórakoztatónak találja, a helyzetet és a világjárás lehetőségét, így belevág egy új kalandba. De hogy az végül is mi tartogat számára, még ő maga sem tudja. A brahiból elvállalt állás következményei nem csak Andy életét, de a F1 világát is kifordítják a sarkaiból.