En los resplandecientes pasillos de la Universidad Luminis de Seúl, la Legión Imperator Aeternum nace bajo el estandarte de la alegría, la amistad y un fútbol que brilla con la promesa de la gloria. Liderados por el carismático Hoseok y sus inseparables compañeros, cada pase es una danza, cada gol una celebración.
Pero en las sombras imponentes de la Academia Níobe, reside el gélido Codex Doloris, un equipo donde el fútbol es una ciencia despiadada y la victoria se forja a cualquier precio, sin espacio para la emoción. Yoongi, un estratega brillante pero atrapado en la frialdad de este "código", es una pieza clave de su máquina.
Casado en secreto con Hoseok, Yoongi comienza a ver la luz que su esposo irradia, una calidez que contrasta con el explotador y deshumanizante Entrenador Kwon Hyuk-jun y la implacable filosofía de Níobe. La presión y la deshumanización crecen hasta un punto de quiebre. En un acto de rebeldía, Yoongi estalla, confrontando a su padre y declarando su libertad: "Para hoy, padre, usted está muerto para mí."
Ahora, desheredado y con un pasado que lo persigue, Yoongi debe forjar un nuevo camino. ¿Podrá el hielo de su corazón derretirse en la calidez de los Imperator Aeternum? ¿Y podrá la pasión y la amistad de sus nuevos compañeros romper el implacable Codex Doloris y demostrar que el verdadero legado no se mide en victorias sin alma, sino en el brillo eterno de la unidad?