حكايات عبر الهاتف - Âá$h || آٖشِٰٖ - Wattpad

Story cover for حكايات عبر الهاتف by AXB_823

حكايات عبر الهاتف

Reads 6
Votes 0
Parts 1

Reads 6
Votes 0
Parts 1

أدب الأطفال الاطفال الهاتف جانّي حكايات خيال روداري شوت على قصة قصيرة ون ونشوت

جانّي روداري (1920-1980) كاتب إيطالي بارز، اشتهر بكتاباته للأطفال التي تمزج بين الخيال والواقع بروح مرحة وناقدة. نال جائزة هانس كريستيان أندرسن عام 1970، ويُعد من أهم كتّاب أدب الطفولة في القرن العشرين. من أشهر أعماله كتاب «حكايات على الهاتف» (Favole al telefono)، الذي يحوي سبعين قصة قصيرة يرويها أب لابنته عبر الهاتف كل ليلة. تتميز هذه القصص بالغرابة والخيال المبدع، وتحمل رسائل إنسانية عميقة. بأسلوب بسيط وساحر، يدعو روداري الأطفال للتساؤل والتخيل، ويمنحهم فسحة للدهشة والمرح.

مترجمة مبتدئة : أقدّم ترجمة للكتاب كنوع من التدرب على الترجمة من الإيطالية إلى العربية.

جميع الحقوق محفوظة لدار النشرAll Rights Reserved

أدب الأطفال الاطفال الهاتف جانّي حكايات خيال روداري شوت على قصة قصيرة ون ونشوت

Table of contents

كان يا مكان
Mon, Jul 21, 2025

1 part

كان يا مكان
Mon, Jul 21, 2025

Sign up to add حكايات عبر الهاتف to your library and receive updates

or

Content Guidelines

You may also like

طـائـر يـغـرد فـي أذنـي by 1zxail

بعضُ الأصواتِ لا يسمعها إلا أولئك الذين مشوا على حافةِ الخطيئة... أنثِيميا، الفتاةُ التي اعتادت الصمتَ، بدأت تسمعُ طائرًا خفيًا يغرّدُ في أذنِها، يغويها نحوَ مصيرٍ لا اسمَ له. وفي زوايا كنيسةٍ منسية، التقت بالأبِ أليو، رجلًا مكسورًا بالوعودِ، محاصرًا بنذورٍ لا ترحم. لم يكن اللقاءُ وعدًا ولا صدفة، بل كان قدرًا يخطه تغريدٌ لا يسمعه سواها. بينَ صلاةٍ تخونُها النوايا، ونظرةٍ تسقطُ العالمَ أرضًا، خاضت أنثِيميا حربًا لم تنتصر فيها إلا مشاعرُها. في مكانٍ يعلو فيه صدى الحرمانِ على كلِّ شيء، يصبحُ الحبُّ جريمة... والتغريدةُ الأخيرةُ خلاصًا أو سقوطًا. طائرٌ يغرّدُ في أذني روايةً عن شوقٍ لا يعترفُ بالنهايات، وحبٍ وُلدَ تحت سماءٍ لا تغفر. ..... جميلاتي، الأشعار داخل الرواية هي ملكي بالكامل 🎀

تراجيديا by Wshptz_liy

كل شيء فِي حياة أديلا كانَ هادئًا... حدّ الخَوف. والدتِها، كوب كَاكاو، وسماءٌ تغسل بها أرقِها، لم تكُن تحتاج أكثر، ولم تكُن تطلب. لكنّ المأساة لا تستأذن، وحين قرّرت أن تَزورها، سلبتها كل شيء في ضربة واحدة. ماتتَ والدتها، اخَتفى الأمان، وأُجبِرت أديلا على الوقوف على حَافة الموت، تتفاوض مع فِكرة السقوط. لكِن الموت لم يأتِ من الأعلى، بل مِن الأرض؛ رِجال بوجوه بارِدة وأسلحة أكثر برودة اختطَفوها من يأسها، واقتادوها إلى منزل رَجل يدّعي أنه كان يعرف والديها، رجل يبتسِم كثيرًا... ويُخفي أكثَر. فِي ذلك القصر، لا أحد ينتظرها، بل تُقابل بِنظرات الاتَهام، والريبة، والغَضب، خاصة من ابنه صاحِب المِقلتان المُلفتتان... صامِت، بارِد، الذي يبدو وكأنّه يعرِف عنها أكثر مِما تعرف عن نفسها. كُلما حاولت الهرب، اشتدّت الخُيوط حولها. وكلما ظنت أنها وصَلت للحقيقة، واجهتها كِذبة أكبر. فِي هذه التراجيديا، النَجاة ليست خيارًا... والبَطلة لا تختار دَورها. الدور كُتب، والسِتار رُفع، والمأساة بَدأت. . . | رواية تراجيديا وهي قيد التعديل |

دفئ على هيئة انثى by nar____uto

في قصرٍ ذي جدرٍ شاهقات، وأبوابٍ لا تفتح إلا على الوحشة، نشأ الطفل جون، لا في حِضنٍ دافئ، بل في كنفٍ من حجر، طفلٌ في سِنِّ الزهر، غير أنّ الحياة فيه ذوت قبل أن تتفتّح. لم يعرف من الطفولة إلا اسمها، ولا من البشر إلا وجوهًا جافية، وأيدٍ تُهوى كالسياط. ينام على فراشٍ من صقيع، ويصحو على نداءٍ كأنّه نُذُرُ شؤم. كان القصر جنّةً في أعين الناس... لكنّه في عيني جون، جحيمٌ لا يشتعل، بل يتجمّد. وفي غمرة البؤس... دخلت هي. أنيسةٌ في ربيعها العشرين، تمشي كنسمةٍ أقبلت من جنان الغيب، قوامُها كغصن صفصافٍ رقّ في نسيم الفجر، بشرَتُها كطلعة القمر ليلة التمام، وعيناها... عينان من ماءٍ رقراق، فيهما حنينُ أمٍّ أضناها البُعدُ عن رضيعها. شَعرها من ليلٍ ساجدٍ، يتدلّى على كتفيها كستائر المساء، وفي خديها نورٌ خافت، كأنّه بقايا شمسٍ غارت خلف السحاب. ما كانت خادمةً، بل ملاكًا حطّ في أرضٍ مجدبة. منذ أن أبصرها، خُيّل إليه أن أمّه، تلك التي وارى الثرى جسدها ساعة ولادته، قد عادت إليه متجلّية في ملامحها. في لمستها دفء الغياب، وفي صوتها رجعُ "أحنو عليكِ" التي لم يسمعها قط. كانت له أمًّا أهدتها السماء متأخرة... شعلةً في سرداب عمره، ويدًا من نورٍ وسط ليلٍ لا ينقضي.

𝙱𝚊𝚋𝚢 𝙳𝚎𝚖𝚘𝚗// ʏᴀɴᴅᴇʀᴇ ᴋɴʏ x ᴄʜɪʟᴅ ʀᴇᴀᴅᴇʀ by RYUSEl

︵﹒⊹ ๑ ︵︵ ๑ ⊹﹒︵ ⠀ [حيث يتم إنقاذ شيطانةّ صغيرة متحولةّ حديثًا بواسطة شخص غريب يرتدي أقراط هانافودا، ويلتقي بأصدقاء جدد على طول الطريق ويضطر فتى إلى التعامل مع صعوبات تحول فتاة إلى شيطانة في سن مبكرة جدًا. .]⠀⠀𓇼 ︵﹒⊹ ๑ ︵︵ ๑ ⊹﹒︵ ( . . )>✎ . . . يانديري كيمتسو أفلاطونية X طفلة قارئة ꜰɪʀꜱᴛ ᴏꜰ ᴀʟʟ, ɪ ᴅᴏɴ'ᴛ ᴏᴡɴ ᴛʜɪꜱ ʙᴏᴏᴋ ᴀᴛ ᴀʟʟ, ᴀʟʟ ʀɪɢʜᴛꜱ ɢᴏᴇꜱ ᴛᴏ ᴛʜᴇ ᴏʀɪɢɪɴᴀʟ ᴡʀɪᴛᴇʀ, ɪ ᴏɴʟʏ ᴛʀᴀɴꜱʟᴀᴛɪᴏɴ ᴛʜᴇ ʙᴏᴏᴋ ᴛᴏ ᴀʀᴀʙɪᴄ, ᴀɴᴅ ɪ ᴀʟʀᴇᴀᴅʏ ʜᴀᴅ ᴛʜᴇ ᴘᴇʀᴍɪꜱꜱɪᴏɴ ᴛᴏ ᴅᴏ ᴛʜᴀᴛ! كتاب مترجم وحقوق تعود للكاتبة اصلية! 𝄞✦⟢𓂃⋆｡‧˚ʚɞ˚‧｡⋆𓂃⟢✦𝄞 © آنسة فراولة 🍓

كبرنا... بس ما نسينا || عبدالرحمن و طرفه by Kim_Haroona

واية رومانسية درامية تنبض بالذكريات والحنين، وتكشف كيف يمكن للقلوب أن تنتظر... حتى بعد اثني عشر عامًا. في حي قديم بالرياض، كان صبي مشاغب يلقب فتاة صغيرة بـ"يا عبيطة"، وكانت ترد عليه بـ"يا شري" دون أن يعرف أحد منهما اسم الآخر. لحظات قصيرة، بريئة، لكنها تركت أثرًا عميقًا لا يُمحى. مرت السنوات، وكبر الطفلان... هو أصبح مدير أعمال ناجح، وهي فتاة تبحث عن الأمان في مدينة لا ترحم. لم يتوقع أن يلتقي بها مجددًا - لا كطفلة، بل كامرأة نضج فيها الخوف والحنين. ولا تعرف هي إن كان يمكنها الوثوق بمن رحل دون وداع. بين الحنين للماضي، وصراع المصالح في الحاضر، يجد ضاري نفسه ممزقًا بين خطوبة مرتبة من أجل المال والسلطة، وبين مشاعر صادقة تجاه "عبيطته" التي عادت دون سابق إنذار. فهل ينتصر القلب؟ أم يُدفن الحب تحت أنقاض القرارات الصعبة؟

EMERALD EYES. ✓[ مُكتملة] by -Hajerra-

-إعادَة نَـشـر - عِندما يقعُ الاختيار على جيونا الإبنة المدللة لعائلة تيناريس لحملِ لعنةٍ مشؤومةٍ تظهرُ كلّ أربعةِ قرُون، تصنعُ بينها و بينَ والدِ زوجها رابطةً عجيبةً تتلاعبُ بأقدارِ و عواطفِ كليهما ليغرقا في حربٍ شرسةٍ لا ينجو منها إلا الأقوى و الأكثر حقدا و كرها الحظ السّيء، قوى الحقد، التلاعب بالكوابيس و الأقدار، النّهاية المشؤومة. كانت تلكَ أعراضَ لعنة العيون الزّمرّدِية الـروايـة مـن نسج الخـيال لا تـمد للـواقـع بصلة الـروايـة تـعود لـي كـكاتبة أصـلية لا أُحلل الـسرقة

ولادة من كبد الألم by sherah_eb

في زمنٍ تتساقط فيه الأحلام كأوراق الخريف، ويولد الأطفال على هامش الحياة، يُفتَح ستار هذه الرواية على صوت المطر... وصرخة. ولد من رحم الفقد، وتربّى في ظلال الخوف، فصار صمتُه أكثر بلاغة من الخطب، وخطوُه أثقل من صوت الطبول. هذه ليست حكاية بطل خارق، بل قصة إنسان... يكبر بين الأنقاض، ويكتشف أن الضعف قد يكون البذرة الأولى للقوة. رواية تنبض بالألم، وتشتعل بالأمل، وتتلمس في الظلمة شعاعًا لا ينكسر. فحين تُولد في زمنٍ يعادي البراءة... لا خيار لك إلا أن تُقاتل لأجلها. "ولادة من كبد الألم"... رواية عن الطفولة حين تُنبت رجولة، وعن أمٍّ تهرب بالعالم كلّه على ظهرها. اقرأها... ولا تعد كما كنت

قصص اكرهها بواتباد by UserTheWizard

هل سئمت من قصص "أبي باعني لرئيس المافيا" اللي مكررة في كل قصة؟ هل تعبت من البطلات اللي م عندهم كرامة؟ هل مللت من الدراما بكل قصة اللي تطلع كأنها من مسلسلات تركية؟ هذا الكتاب هو ملجأك الأخير! هنا، بنفتح صندوق أسرار الكليشيهات، نفضح دراما البطلات. بنحكي عن كل نوع من القارئات، الكاتبات، و الأبطال اللي يطلعون من رحم قصص واتباد الأسطورية. إذا تحب الضحك على نفسك كقارئ او كاتب وعلى عالم الروايات هنا، لو تحب جلد الواقع بدم بارد، أو حتى بس تدور على كوب قهوة وجرعة فرفشة وسط عالم واتباد مليان أشياء مظلمة، هذا الكتاب هو مفتاحك! تحذير: قراءة هذا الكتاب قد تسبب ضحكًا هستيريًا، نوبات من الصدمة من الأشياء المظلمة بواتباد، وربما رغبة ملحة في كتابة قصة مخالفة لكل القواعد!

You may also like

Slide 1 of 8

طـائـر يـغـرد فـي أذنـي cover

دفئ على هيئة انثى cover

𝙱𝚊𝚋𝚢 𝙳𝚎𝚖𝚘𝚗// ʏᴀɴᴅᴇʀᴇ ᴋɴʏ x ᴄʜɪʟᴅ ʀᴇᴀᴅᴇʀ cover

كبرنا... بس ما نسينا || عبدالرحمن و طرفه cover

EMERALD EYES. ✓[ مُكتملة] cover

ولادة من كبد الألم cover

قصص اكرهها بواتباد cover

طـائـر يـغـرد فـي أذنـي

بعضُ الأصواتِ لا يسمعها إلا أولئك الذين مشوا على حافةِ الخطيئة... أنثِيميا، الفتاةُ التي اعتادت الصمتَ، بدأت تسمعُ طائرًا خفيًا يغرّدُ في أذنِها، يغويها نحوَ مصيرٍ لا اسمَ له. وفي زوايا كنيسةٍ منسية، التقت بالأبِ أليو، رجلًا مكسورًا بالوعودِ، محاصرًا بنذورٍ لا ترحم. لم يكن اللقاءُ وعدًا ولا صدفة، بل كان قدرًا يخطه تغريدٌ لا يسمعه سواها. بينَ صلاةٍ تخونُها النوايا، ونظرةٍ تسقطُ العالمَ أرضًا، خاضت أنثِيميا حربًا لم تنتصر فيها إلا مشاعرُها. في مكانٍ يعلو فيه صدى الحرمانِ على كلِّ شيء، يصبحُ الحبُّ جريمة... والتغريدةُ الأخيرةُ خلاصًا أو سقوطًا. طائرٌ يغرّدُ في أذني روايةً عن شوقٍ لا يعترفُ بالنهايات، وحبٍ وُلدَ تحت سماءٍ لا تغفر. ..... جميلاتي، الأشعار داخل الرواية هي ملكي بالكامل 🎀