Você me odeia?

Desde o primeiro momento, Rin sempre pareceu odiar Isagi.

Olhares cortantes, palavras frias, afastamento. Mas, por algum motivo, ele sempre aparece. Sempre observa. Sempre está lá. Isagi começa a se questionar: por que Rin age assim se sempre está por perto?

Quando os dois são forçados a dividir quarto durante um campo de treinamento da seleção, Isagi começa a perceber os pequenos detalhes: como Rin sabe seu horário de dormir, como ele guarda as garrafinhas de água do jeito que Isagi gosta, como ele fica estranho quando Isagi sorri pra outro cara.

Rin, por outro lado, está em guerra interna: ele cresceu sem saber amar. Só sabe competir, superar, vencer. Mas Isagi nunca foi alguém que ele conseguiu vencer de verdade nem com os pés, nem com o coração.