Ở Cổ Đại Làm Quan Huyện (Bản dịch Full)

Tác giả: Hảo Toan Đích Dương Mai
Thể loại: Hư cấu · Điền văn · Kiến thiết · Quan trường · Không CP

Làm một tiểu quan nơi cổ đại, rốt cuộc là cảm giác thế nào?

Mạnh Trường Thanh xuyên không về thời cổ, vì giữ gìn cơ nghiệp mà từ thuở nhỏ đã phải cải nam trang.

Một lần vì va chạm với Thái tử, vô tình đắc tội hậu cung, nàng bị sung quân, bị phái tới tận phương Bắc hoang lạnh, nhậm chức huyện úy nơi biên viễn.

Hoàng đế tuy buộc phải hạ chỉ xử phạt, trong lòng vẫn canh cánh không yên, đêm ngủ chẳng tròn giấc.

Còn Mạnh Trường Thanh thì lòng nhẹ như mây gió, hớn hở thu dọn hành lý cả đêm, trời còn chưa sáng đã lập tức rời khỏi kinh thành.

Thật tốt quá rồi, đúng là quá tốt!
Mười ba năm ở kinh đô, sống dưới thân phận "cháu trai" trong gia tộc, nay cuối cùng cũng được giải thoát!

Từ nay về sau, nàng - Mạnh Trường Thanh - chính là người tự do!
Nàng muốn đến huyện Bắc Sơn, làm một "tiểu hoàng đế" nơi sơn dã, sống những tháng ngày tự tại tiêu dao!

Thế nhưng... xe ngựa vừa tiến vào địa phận huyện thành, nàng liền chết lặng.

Đây là huyện thành sao? Hay là trại tỵ nạn của lưu dân?

Dân chúng đói khát đến nỗi phải đào đất mà ăn, trời lạnh thấu xương, quá nửa dân số đã chết cóng giữa mùa đông tàn khốc.

Nàng đành tạm gác lại giấc mộng "tiểu hoàng đế", bắt đầu từ việc tìm từng đấu gạo, từng củ khoai, dốc lòng cứu tế bách tính.

Nàng dẫn dân khai hoang trồng khoai lang đỏ, dạy họ đắp giường đất, nhóm bếp sưởi ấm...
Từng bước một, nàng dìu họ đi qua khổ nạn, hướng đến một đời sống no đủ,