Storm -Italian Translation-
- Reads 407
- Votes 30
- Parts 4
Ongoing
Last published Thu, Aug 20, 2015
Lui era una tempesta perchè il suo cuore ruggiva come un tuono.
Perchè i suoi occhi brillavano come un fulmine.
Il modo in cui urlava di rabbia, aprendo i cieli e rilasciando pioggia.
Aveva senso per spiegare perchè fosse in grado di controllare il tempo.
Eppure, la sua vita si era scontrata con una passione oscura e un dolore lancinante.
Incrociata con l'incomprensione.
Harry era una tempesta con la pelle.
La vera autrice della storia è Flowercrown_Zxyn, la quale mi ha dato il suo permesso per tradurre la sua splendida fanfiction "Storm" su Harry Styles. http://www.wattpad.com/story/34285751-storm-h-s qui potete trovare la storia in inglese.
All Rights Reserved
#49
harrystylesfanfic
Join the largest storytelling communityGet personalized story recommendations, save your favourites to your library, and comment and vote to grow your community.
You may also like
You Make It Easy - Italian Translation
Harry era da anni che sognava una carriera nel settore dell'illuminazione. Questo sogno non poté che diventare più grande quando venne assunto per lavorare al primo tour mondiale di Louis Tomlinson. In fin dei conti, finì per avere molto di più di un fantastico lavoro. *** [Harry/Louis - Harry/OMC(s) StrangersToLovers!AU - Famous!Louis - Non-Famous!Harry - SoloArtist!Louis 10/10 chapters, 29.5k] Crediti copertina: Amber G. Keldridge (@RainbowCockatoo) THIS IS A TRANSLATION, THE STORY BELONGS TO rearviewdreamer ON AO3!! ✧5k reads ~ 28/09/19 ✧10k reads ~ 03/12/19 ✧15k reads ~ 02/03/20Complete
UN SOGNO, LA REALTA'
"Esco, ma vedo un tizio vestito di nero. Un'ondata calda mi travolge come se fosse luglio inoltrato. Il tizio si dirige verso di me. Ha deglio occhiali da sole: "Strano" penso, dato che è ormai notte. Ha un lungo mantello nero, come quelli che indossava Harry Potter... Ma ha qualcosa che mi preoccupa o che mi attira: è come se fosse una misteriosa calamita. Senza pensarci su due volte, rientro nel locale impaurita.... Si dirige verso il bagno ed io, attirata da quella solita strana calamita, lo seguo. Cerco di non dare nell'occhio, mentre entro di nascosto nel bagno degli uomini... O mio dio?! Se non mi sbaglio questo è Harry Styles! Ma che ci fa in un normale locale un cantante così?! Sento dei passi. Mi devo muovere. Inciampo nella cartaigienica lasciata all'ingresso da qualche individuo poco educato e "patapunfete". Eccomi per terra. Accidenti a me: quanto sono maldestra."Complete![ODIARE PER NØN AMARE [h.s.]](https://img.wattpad.com/cover/32686213-256-k492305.jpg)
ODIARE PER NØN AMARE [h.s.]
Parti tratte dalla storia: -Vedi Sharon..ogni persona che conosci nella vita è una foglia che arricchisce il tuo albero e ti aiuta a farlo crescere. Molte si perdono col vento,altre rimangono. Ma senza le foglie che se ne vanno,ora tu non saresti un albero così ricco e pieno di vita! Un albero stupendo! -Che senso ha affezionarsi,abituarsi ad una voce,un sorriso,un abbraccio...se poi restano solo il vuoto e la mancanza? -Harry va via!-gridai. -NO,cazzo SHARON NO! Puoi dire quello che vuoi! Fare ciò che vuoi! Cacciarmi via,darmi dello stronzo picchiandomi a sangue ma non me ne andrò di nuovo! Non me ne andrò un'altra volta come ho fatto ...a casa mia quando mi hai detto di sparire dalla tua vita...bhè puoi fare quello che vuoi ma IO RESTO QUI CON TE! -Non capisco perchè non ti fai amare dalle persone...è come se avessi paura di affezionarti...ma non capisco il perché...Noi tiriamo la corda ma se tu la tiri a tua volta,la corda si spezza! ~Scoprirete altro leggendo!~Complete
wrong z.m
TRATTO DALLA STORIA. "[...] La verità è questa, Jane, io ho paura. Ho così tanta paura". Irrigidì la mascella e si voltò verso la lavagna. Poi, sospirò. Mi ci volle qualche minuto per realizzare tutto, ma poi sorrisi e intrecciai le mie dita con le sue, ricercando il suo sguardo. Quando i suoi occhi, in quel momento lucidi, incontrarono i miei, non riuscii a starmene lì impalata come una cretina: lo abbracciai. "Non devi vergognartene, aver paura è umano. E almeno che tu non sia segretamente un supereroe, non puoi non averne. Puoi soltanto condividerla con qualcuno", dissi, sciogliendo l'abbraccio. "Lasciami essere quel 'qualcuno'", sussurrai. CI TENGO A DIRE CHE LA STORIA NON È MIA MA L'AUTRICE MI HA PERMESSO TI POSTARLA QUI SU WATTPAD.Complete![Harvard Boy [Italian]](https://img.wattpad.com/cover/72241998-256-k314190.jpg)
Harvard Boy [Italian]
"Credo di averti sempre amato." Continuó, ignorando i suoi offuscati e pietosi occhi. "A prima vista e tutto." Il suo sorriso spezzato strinse qualcosa dentro di lui. "Quanto suona stupido, vero?" Rise amaramente. "Amare qualcuno che neanche conosci." "Victoria, non devi-" "No, devo." Strofinó via le sue lacrime. "Ma penso che la parte peggiore, sia vederti oltrepassarmi sempre." --------------- Di una ragazza che si innamora di un ragazzo, che riesce a vedere solo il suo passato - finché non realizza che lei é il suo futuro. *** La storia contiene contenuti espliciti e puntualizzo che é solo una traduzione. La storia originale é stata scritta da 1Dismoretome (adesso Styles_goesmiles) quindi ogni credito va esclusivamente a lei.Complete
Se fosse per sempre //Versione Larry Stylinson
Chissà da quanti anni Harry si aggira sull'argine del fiume, invisibile al mondo e sospeso in un eterno presente. Quand'è morto - proprio in quel fiume - di anni ne aveva solo diciotto e, da allora, una specie di nebbia ha inghiottito ogni suo ricordo, dal volto della madre alle risate degli amici, dal profumo delle rose al sapore delle albicocche, condannandolo a una cupa solitudine. Finché, un giorno, avviene una cosa incredibile: nelle stesse acque scure che hanno segnato il destino di Harry, un ragazzo rischia di annegare. E lui riesce ad aiutarlo, a salvarlo, a farlo vivere. Perché quel ragazzo - unico al mondo? - può vedere Harry, può sentire la sua voce, può accarezzare il suo viso. In quell'istante, Harry capisce di non essere più solo, di aver trovato qualcuno pronto ad affrontare qualsiasi sfida, per lui. Ma, soprattutto, di aver trovato qualcuno in grado di far palpitare il suo cuore, quel cuore che ormai aveva cessato di battere. Se fosse per sempre, sarebbe un amore perfetto. Se fosse per sempre... ATTENZIONE: LA STORIA NON È MIA, È UN ROMANZO CHE IO AMO E RISCRIVO IN VERSIONE LARRY. SPERO VI PIACCIAComplete
The Boy In The Attic (Italian Translation)
Quello che provavo per lui era diverso da qualsiasi cosa avessi mai provato prima. Non era il fatto che volessi dargli il mio cuore o che io volessi il suo. Era solo il semplice fatto che io potevo arrivare alla sua anima e che lui poteva vedere oltre le ombre che ricoprivano il mio passato. Avrei fatto qualsiasi cosa per lui, e forse quei segreti che aveva tenuto nascosti sotto la superficie sarebbero stati la prova di quanto in profondità avrei potuto scavare. Quell'unica, piccola domanda e quella risposta di cui non sapevo nulla potevano cambiare ogni mia convinzione. "Come posso salvarti?" "Trovami" La fanfiction originale ha vinto uno dei Wattys 2016! ATTENZIONE: contenuti maturi e linguaggio forte, alcuni di essi potrebbero infastidire il lettore. Ci tengo a precisare che questa è solamente una traduzione, nessun contenuto è idea mia. L'autrice della fanfiction è StickItStilinski, tutti i diritti sono pertanto riservati a lei. Il link della storia originale è http://www.wattpad.com/story/10885914-the-boy-in-the-attic , vi chiedo cortesemente di spendere 2 secondi del vostro tempo a metterci il mi piace, perchè lo merita davvero. Copyright © 2013-2017 by StickItStilinski Tutti i diritti sono riservati. Questo libro ed ogni sua parte non possono essere riprodotti e/o utilizzati senza l'espressa volontà scritta dell'autrice tranne che per brevi quotazioni. All rights reserved. This book or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever without the express written permission of the publisher except for the use of brief quotations in a book review. Copyright © 2015-2017 by Noe_PiH Tutti i diritti sono riservati. E' vietata la copia o l'utilizzo di qualsiasi parte della produzione. [Cover by @TakeLiamHome]Complete
love in the air. || Version Larry ziam
c'è chi preferisce la pioggia e la tempesta, c'è chi invece preferisce guardare il cielo con il vento che ti soffia sui capelli. tutto un insieme di cose, di emozioni paure sofferenze c'è chi ha sofferto a causa di chi diceva di amarlo, il dolore che ti porti dentro non è facile da mandare via ma in tutto questo dolore e in questi pianti, c'è sempre la luce alla fine del tunnel. lui mi continuò a guardare con aria delusa, arrabbiata l'ho deluso lo posso percepire da come mi guarda dal suo sguardo pieno di rancore. "hai la più pallida idea, di cosa sarebbe potuto accadere se non fossi stato lì?" alzò il tono della voce sospirai lentamente cercando di trovare un modo, una soluzione ma fu inutile. "io..mi dispiace, non volevo creare nessun tipo di problema volevo soltanto vendicarmi, tutto qui." abbassai lo sguardo mentre sospirai nuovamente. "ti ho chiesto, che cosa sarebbe successo se non ci fossi stato non ti ho chiesto delle scuse." continuò a ripetere con tono severo. non dissi nulla, lo guardai soltanto dritto nei occhi con aria dispiaciuta. "vuoi davvero rovinare così il tuo futuro? eh? pensavo fossi molto più maturo, di così Harry ma a quanto pare, mi sbagliavo." disse e se ne andò. che cosa ho combinato? era solo l'inizio, di una nuova era.Complete
Harry era da anni che sognava una carriera nel settore dell'illuminazione. Questo sogno non poté che diventare più grande quando venne assunto per lavorare al primo tour mondiale di Louis Tomlinson. In fin dei conti, finì per avere molto di più di un fantastico lavoro. *** [Harry/Louis - Harry/OMC(s) StrangersToLovers!AU - Famous!Louis - Non-Famous!Harry - SoloArtist!Louis 10/10 chapters, 29.5k] Crediti copertina: Amber G. Keldridge (@RainbowCockatoo) THIS IS A TRANSLATION, THE STORY BELONGS TO rearviewdreamer ON AO3!! ✧5k reads ~ 28/09/19 ✧10k reads ~ 03/12/19 ✧15k reads ~ 02/03/20
More detailsContent Guidelines