"Deținutul" -de Freida Mcfadden

"L-a băgat după gratii pe viață. Acum, el e pacientul ei.

Brooke Sullivan credea că a scăpat de coșmar. Greșit. Noul ei post de asistentă? Fix în iadul de maximă securitate unde e încarcerat Shane, fostul iubit și criminalul pe care l-a condamnat cu propria mărturie. Zidurile închisorii devin un labirint al minciunilor. El îi jură nevinovăție. Ea simte pericolul de fiecare dată când celula în care se află Shane se deschide. Poate un deținut să-i spună adevărul? Sau adevărul o va ucide primul?

Sunt trei reguli pe care Brooke Sullivan trebuie să le urmeze ca asistentă medicală într-o închisoare de maximă securitate.
Regula nr. 1. Tratează toți deținuții cu respect.
Regula nr. 2. Nu dezvălui niciodată informații personale.
Regula nr. 3. Nu deveni niciodată prea prietenoasă cu deținuții.

Însă niciunul dintre angajații închisorii nu știe că Brooke a încălcat deja toate regulile. Așa cum nimeni nu bănuiește nimic despre legătura dintre ea și Shane Nelson, unul dintre cei mai notorii și periculoși deținuți ai penitenciarului.

Cei doi împărtășesc un trecut comun, Shane fiind ei din liceu și fostul fundaș vedetă al echipei de fotbal, actualmente condamnat la închisoare pe viață pentru o serie de crime îngrozitoare.

Cine l-a trimis după gratii? Chiar Brooke. Iar ce urmează... nu e în fișa postului ei."

Hei, oameni faini! Ca să fie clar din start - eu nu scriu cărțile, doar le traduc cu multă cafea, pasiune și uneori niște oftaturi când dau peste expresii imposibile. 😅 Sper să vă placă traducerea, că m-am străduit să o fac cât mai plăcută și fidelă originalului. ❤️