You All Along

Personne n'avait vu ni entendu parler de Drago Malefoy depuis dix ans. Condamné à deux ans de prison à Azkaban après la guerre, il fut libéré au bout de six mois par le Ministère, avec un marché : traquer les Mangemorts restants sous couverture ou purger le reste de sa peine. Il avait choisi la mission, et une fois celle-ci terminée... il avait choisi de rester sous couverture.

Désormais sous le nom de Luke Richards, un Auror infiltré du DMLE, Drago a passé dix ans à se cacher derrière quelqu'un d'autre. Seule une poignée de personnes savent qui il est vraiment, et il préfère qu'il en soit ainsi. Mais lorsqu'il est chargé de protéger Hermione Granger contre une série de menaces croissantes, tout bascule. Ce qui commence comme une affaire devient quelque chose de bien plus dangereux : la révélation de la vie qu'il a tant cherchée à protéger. Il pourrait même avoir une chance de devenir l'homme qu'il était censé être, s'il a le courage de cesser de se cacher.

Un roman d'action et de romance d'après-guerre à progression lente, raconté du point de vue de Drago. Il met en scène mystère, angoisse, rédemption et une sorcière qui bouleverse tout.

(Traduction de You all along par @mintchipey sur AO3)