Nehézsúlyú ✓

Elias Houghton élt már meg szebb napokat. Mondjuk olyat, mikor a nap fénypontját nem a zaklatott klienseivel való beszélgetést jelentette. A mindig határozott, összeszedett, békés férfival történt valami. Elfelejt dolgokat, hibát ejt a dokumentálásban és az érzelmi skálája őrült tempóban ingadozik. Őt magát lepi meg leginkább, hogy ennek csak részben van köze Carmen Zunigának, akivel együtt kimerítik a toxikus párkapcsolat fogalmát.
Nem, ennek az egésznek sokkalta inkább Brielle McWilliamsnek, az egykori divatmodellnek van köze. Az az egyetlen éjszaka örök nyomot hagyott Eliasban és nem hiszi, hogy valaha is képes lesz elfelejteni.

Brielle hasonlóképpen van, csakhogy neki kézzel fogható emléke is van arról az éjszakáról. Gyermeke megszületése után a nő önmagát is meglepve tűz ki kisebb-nagyobb célokat és végre először érzi úgy, hogy az irányítás az ő kezében van és nem az egykori evészavara vagy mérgező környezete intézkedik helyette. Nils és Elias biztonsága az első. És ő mindent elkövet ennek érdekében.

Viszont az egykori New york szépének egy ilyen titkot lehetetlenség az idők végezetéig titkolnia. És Carmen órája ketyeg, robbanásra készen, magával sodorva Eliast.

A Súlyemelők duológia befejező része.