Story cover for I Was Screaming Your Name Through The Radio [Traduction Française] by shizuqxu
I Was Screaming Your Name Through The Radio [Traduction Française]
shizuqxu
  • WpView
    Reads 109
  • WpVote
    Votes 11
  • WpPart
    Parts 8
  • WpView
    Reads 109
  • WpVote
    Votes 11
  • WpPart
    Parts 8
shizuqxu
Ongoing, First published Jul 31
bungostraydogsbungoustraydogschuuyachuuyanakaharachuuyaxdazaidazaidazaiosamudazaixchuuyaslowburnsoukoku
Ceci est une traduction française de "I Was Screaming Your Name Through The Radio" d'Electric Splatter disponible sur archiveofourown à l'adresse : https://archiveofourown.org/works/22133044/chapters/52828462 

Je n'ai aucun droit sur les personnages ou l'intrigue !

La couverture est de @Letnia919, réalisée spécialement pour cette fanfic.

________________________________

« Dans quatre mois, cela fera exactement sept ans qu'Osamu Dazai et vous-même avez sorti votre premier et unique album à succès Double Black et son single Corruption certifié disque de platine. Après avoir performé plus tôt cette année avec Dazai, préparez-vous quelque chose de particulier pour célébrer ? »

« Corruption est extrêmement sur-côté et je préférerai ne plus jamais entendre la voix de Dazai pour le reste de ma putain de vie. »
All Rights Reserved
bungostraydogsbungoustraydogschuuyachuuyanakaharachuuyaxdazaidazaidazaiosamudazaixchuuyaslowburnsoukoku
Table of contents

8 parts

Sign up to add I Was Screaming Your Name Through The Radio [Traduction Française] to your library and receive updates
or
#60chuuyaxdazai
Content Guidelines
You may also like
Bungou Stray Dogs x Reader // One-Shots by Sakura4739
43 parts Ongoing
Comme le titre l'indique si bien, ce recueil contient des histoires courtes sur l'œuvre de Bungou Stray Dogs, en espérant qu'elles vous plaisent ! J'utilise des prénoms aléatoires pour remplacer celui du lecteur, mais vous pouvez tout à fait lire en remplaçant par le vôtre, comme cela a été pensé au départ ^^ Bonne lecture à vous, n'hésitez pas à passer commande si vous voulez un petit OS! ---------------- ⚠️Les écrits figurant dans ce livre demeurent ma seule et unique propriété, et toute reproduction ou utilisation sans mon accord est de ce fait formellement interdite. ⚠️ 🌺 Le lecteur est féminin, sauf mention contraire. 🌺 Risque de spoils pour ceux n'étant pas à jour dans l'œuvre originale. 🌺Les images utilisées ne m'appartiennent pas sauf indiqué.
Un jeu sans issue [ Soukoku ] by ayoiii_so
10 parts Complete
Par : Ayoiii_so Cette histoire parlera de soukoku, corruption, Chuuya angst et de l'amour aussi.. ! J'adore Chuuya mais j'aime aussi beaucoup torturé mes perso mais vous inquiété pas je ne suis pas méchante l'histoire va peut-être bien finir ;)! /Je fait quelques petites allusion à strombringer mais seulement le laboratoire je ne l'ai jamais lu alors ne m'attaquer pas/ Dans cette histoire j'ai dit que Dazai était plus vieux que Chuuya sauf que ses faux pardon je n'en avait aucune idée... si vous aimez soukoku, la corruption de Chuuya et PM et ADA cette histoire est faite pour vous ! Perso et image ne sont pas a moi !
Bungo Stray Dogs Dazai, Chuuya, Age Fifteen by Cobrine
10 parts Complete
Traduction française complète de la 7e light novel officiel de Bungou Stray Dogs fait par une fan pour des fans. Raconte l'histoire de la rencontre de Dazai et Chûya ainsi que leur entrer dans la mafia portuaire. Un autre chef d'oeuvre de Kafka Asagiri qui répond à des interrogations non traiter lors de son animation. J'ai un sentiment tout particulier pour l'épilogue. Les personnages et l'histoire ne m'appartiennent pas ils sont la bienheureuse propriété de Kafka Asagiri. Les illustrations sont de Sango Harukawa elles ne n'appartiennent évidement pas non plus.
Bungou Stray Dogs - Dazai x Reader // Sayonara by Sakura4739
17 parts Ongoing Mature
Côtoyer la mort à longueur de journée, voilà quel était votre quotidien depuis des années. Alors que vos émotions s'anesthésiaient en même temps que vous accomplissiez vos tâches, l'espoir de pouvoir vous débarrasser complètement de vos plus sombres démons ne vous avait pourtant jamais réellement quitté. Seulement, comment une personne ignorant la valeur d'une vie pourrait-elle un jour être libre de ses tourments les plus obscurs? La réalité, tôt ou tard, finit toujours par rattraper ceux qui la fuient. Les chemins menant à sa propre perte sont nombreux... Et ceux menant à la délivrance se comptent sur les doigts d'une main. "攫い淡き夢を壊し" -------------------- 🌺 Il s'agit de la version "x Reader" de ma fiction déjà existante du même nom. Les évènements seront les mêmes, mais du point de vue du lecteur ; aussi, merci de ne pas spoiler ceux qui n'auraient pas lu l'autre version! ⚠️Les écrits figurant dans ce livre demeurent ma seule et unique propriété, et toute reproduction ou utilisation sans mon accord est de ce fait formellement interdite. ⚠️ ⚠️ Cette histoire n'est pas adaptée à un public jeune et/ou sensible. Scènes violentes et explicites à prévoir.⚠️ 🌺 Risque de spoils pour ceux n'étant pas à jour dans l'œuvre originale. 🌺Les images utilisées ne m'appartiennent pas sauf indiqué.
Destins Liés - Soukoku Week 2020 by LilyCathy0
8 parts Complete
Deux êtres, deux âmes, deux histoires, deux chemins différents. Qu'est-ce qui fait que ces deux âmes se rencontrent, s'écartent, se retrouvent, se séparent, se supportent, se déchirent, s'apprécient? On appelle le plus communément ce phénomène à l'origine de tout le "destin" mais nommez-le comme il vous plaira. Car durant ces huit jours, vous verrez deux âmes perpétuellement destinées à se rencontrer, pour le meilleur... Comme pour le pire. ~ Soukoku Week 2020 organisée par la fantastique @FluffSoukokuAgency Cover faite par la génialissime @Pikachu_680 Les personnages et l'univers ne m'appartiennent pas, seule l'histoire provient de mon cerveau torturé uwu Attention ce recueil contiendra beaucoup d'allusions au suicide (Dazai tu pourrais un peu plus nous montrer ta joie de vivre) et un langage parfois un peu grossier (Chuuya soigne ton vocabulaire) En espérant que ça vous plaise :3
a spring without you is coming - soukokou by roxsolos
6 parts Complete Mature
"𝘘𝘶𝘢𝘯𝘥 𝘢𝘴-𝘵𝘶 𝘥𝘰𝘳𝘮𝘪 𝘱𝘰𝘶𝘳 𝘭𝘢 𝘥𝘦𝘳𝘯𝘪𝘦̀𝘳𝘦 𝘧𝘰𝘪𝘴?" "𝘵𝘤𝘩, 𝘤𝘦 𝘯'𝘦𝘴𝘵 𝘱𝘢𝘴 𝘵𝘦𝘴 𝘢𝘧𝘧𝘢𝘪𝘳𝘦𝘴, 𝘋𝘢𝘻𝘢𝘪." 𝙐𝙣 𝙋𝙧𝙞𝙣𝙩𝙚𝙢𝙥𝙨 𝙨𝙖𝙣𝙨 𝙩𝙤𝙞 𝙖𝙧𝙧𝙞𝙫𝙚 bongou strαч dogs short storч αngst boчs love αnother love ⇀𝟸𝟷𝟶𝟺𝟸𝟷 𝟶𝟸𝟶𝟼𝟸𝟷↼ ------------------------------------- Traduction de l'anglais du livre "A Spring Without You Is Coming" écrit par Likeshining sur Archive of Our Own. N'hésitez pas à aller le/la soutenir sur la page web originale du livre qui se trouve sur le site ci-dessus. La première de couverture a été trouvé sur Pinterest, crédit à l'artiste.
Le garçon automne Soukoku by Wynter1234567890
22 parts Complete
Tout le monde le sait, Chûya et Dazai se sont toujours détestés. Enfin, ça, c'est ce que tout le monde crois savoir. Car derrière les portes closes se trouvent toujours des secrets. Et un en particulier qui pourrait tout changer. Et si Chûya arrivait à percer le masque de Dazai ? Et si Dazai apprenait à aimer ? Les fanarts en début de chapitre et la couverture ne sont pas de moi. Les personnages de cette fanfiction appartiennent presque tous à Kafka Asagiri. L'histoire, la trame et les dialogues m'appartiennent. J'accepte tous les commentaires tant qu'il sont respectueux, constructifs et bienveillants.
Os {Soukoku} by GGUMYYBEAR
25 parts Complete
Ceci est un recueil d'os sur le ship Soukoku (Dazai x Chuuya) de l'anime Bungou Stray Dogs, comme vous avez pu le lire dans le titre. N'hésitez pas à donner des idées de thème si vous en avez... Si vous avez des questions ou que vous remarquez des fautes d'orthographes n'hésitez pas à me le signaler... Et j'espère que vous aimerai ce recueil ( merci encore à ceux qui mettent des commentaires et ceux qui lise juste aussi, ça me fait plaisir ) Les homophobes connaissent la sortie Début: 24.11.21 Merci beaucoup !!! : ✨1K✨ 29.04.22 ✨2k✨ 14.08.22 ✨3k✨ 20.10.22 ✨4k✨ 14.12.22 ✨5k✨ 17.01.23 ✨6k✨ 16.03.23
la Mer mêlée au Soleil [BSD fanfiction] by Kidrest
10 parts Complete
[Dazai x Chûya] romantique ou platonique spoiler free ;) * Le Livre n'est plus. Fiodor n'est plus. Yokohama est sauve. Tout rentre enfin dans l'ordre. Pourtant, Chûya ne peut se défaire de l'étrange sensation de manque qui le saisit aux tripes. Des souvenirs incomplets, vagues, flous et une voix qui ne porte plus de nom. Une quête impossible pour ramener des souvenirs effacés. * (ok, ce résumé est vraiment affreux donc il risque de changer.) * [aucun personnage ne m'appartient.]
[soukoku] "The City Where Wind Blows" TRADUCTION by yusuzai
2 parts Complete Mature
Dazai su depuis longtemps qu'il mourrerait de sa propre main ou de celle de Chuuya. Mais il n'a jamais pensé que la fin viendrait comme ça. (Je tiens à préciser que les personnages et l'histoire ne m'appartiennent en aucun cas, c'est juste une traduction approximative faites sur un coup de tête. Le chapitre 1 est très long mais c'est déjà comme ça dans l'œuvre original donc je n'ai pas voulu le séparer pour en faire des petits chapitres désolée. Le 2eme chapitre étant traduit par un ami à moi (Merci d'ailleurs) si la manière d'écrire est légèrement différente c'est normal. Enfin bref si il y a des lecteurs, âmes sensibles s'abstenir car vous n'arriverez pas à retenir vos larmes. Enfin personnellement je pleurais en traduisant.. Et si vous ne comprenez pas un mot ou une phrase je répondrais à tous les commentaires sur ce bonne lecture.) Œuvre original : The City Where Wind Blows de Raven_Rein (en anglais)
You may also like
Slide 1 of 10
Bungou Stray Dogs x Reader // One-Shots cover
Un jeu sans issue [ Soukoku ] cover
Bungo Stray Dogs Dazai, Chuuya, Age Fifteen cover
Bungou Stray Dogs - Dazai x Reader // Sayonara cover
Destins Liés - Soukoku Week 2020 cover
a spring without you is coming - soukokou cover
Le garçon automne Soukoku cover
Os {Soukoku} cover
la Mer mêlée au Soleil [BSD fanfiction] cover
[soukoku] "The City Where Wind Blows" TRADUCTION cover

Bungou Stray Dogs x Reader // One-Shots

43 parts Ongoing

Comme le titre l'indique si bien, ce recueil contient des histoires courtes sur l'œuvre de Bungou Stray Dogs, en espérant qu'elles vous plaisent ! J'utilise des prénoms aléatoires pour remplacer celui du lecteur, mais vous pouvez tout à fait lire en remplaçant par le vôtre, comme cela a été pensé au départ ^^ Bonne lecture à vous, n'hésitez pas à passer commande si vous voulez un petit OS! ---------------- ⚠️Les écrits figurant dans ce livre demeurent ma seule et unique propriété, et toute reproduction ou utilisation sans mon accord est de ce fait formellement interdite. ⚠️ 🌺 Le lecteur est féminin, sauf mention contraire. 🌺 Risque de spoils pour ceux n'étant pas à jour dans l'œuvre originale. 🌺Les images utilisées ne m'appartiennent pas sauf indiqué.

More details