25 parts Ongoing Después de los eventos de Alicization, Asuna y Kirito prueban una nueva función del Soul Translator, un sistema que ahora promete recrear experiencias más allá del mundo digital: fragmentos de realidades paralelas generadas a partir del inconsciente colectivo humano. Sin saberlo, acceden a una simulación basada en los ecos psíquicos del Proyecto de Complementación Humana.
Pero algo sale mal. En lugar de una simple experiencia inmersiva, sus almas son transferidas a una línea de tiempo alterna tras la caída del Segundo Ángel en Tokio-3, siendo integrados por el sistema como pilotos elegidos.
Despiertan en cuerpos adolescentes dentro de la base de NERV, y Gendo Ikari, intrigado por su misteriosa compatibilidad con los EVAs y sus recuerdos vagos de otro mundo, decide mantenerlos cerca, asignándoles funciones vitales en la lucha contra los Ángeles.
Mientras intentan entender este mundo marcado por la desesperación, la soledad y el miedo, Kirito y Asuna se ven obligados a pilotar EVAs junto a Shinji, Rei y Asuka. Sin su vínculo directo con sus antiguas habilidades, pero con la experiencia del combate y una conexión emocional poderosa, deberán enfrentar no solo a los Ángeles... sino también a sus propias fracturas internas, reflejadas por la influencia del Campo A.T. y los traumas de este universo.
¿Podrán sobrevivir en un mundo que constantemente hiere el alma?
¿O terminarán fundidos en la misma desesperación que consume a todos en Evangelion?
