[END] The Blushing Syndrome 《臉紅綜合症》
80 parts Complete ‧₊˚✧[Novel Terjemahan]✧˚₊‧
Judul: The Blushing Syndrome《臉紅綜合症》
Penulis: Liu Yi Yu [劉一漁]
Status: Tamat
Chapter: 77 Chapter
‧₊˚✧[Sinopsis]✧˚₊‧
Ketika Shi Yue melangkah ke ruang latihan band kakaknya, Shi Huai, ia baru saja mendengar kakaknya sedang mengumpat-lalu tiba-tiba, sepasang tangan hangat menutup telinganya.
Suara lembut dan bersih terdengar dari sela-sela jari,
"Di depan anak kecil, kurangi kata-kata kotormu."
Begitu tangan itu dilepaskan dan pria itu pergi, Shi Huai masih berteriak dengan urat leher menegang,
"Lin Jiachen, sialan! Jauh-jauh dari adikku!"
Tanpa menyadari bahwa wajah adiknya sudah memerah semerah tomat.
Shi Yue adalah gadis pemalu, penakut, dan selalu hati-hati. Yang paling parah, setiap kali berbicara dengan laki-laki asing, wajahnya pasti akan memerah tanpa bisa dikontrol.
Dan kali ini, merahnya bahkan makin menjadi-jadi.
-
Lin Jiachen, drummer band yang pura-pura tidur, punya wajah tampan yang bikin iri semua umat manusia. Di atas panggung dia liar dan penuh pesona, tapi di luar panggung ia cuek dan menjaga jarak. Ia dikenal sebagai "hati tersegel beton" oleh para penggemar karena terlalu dingin dan tidak pernah terlihat dekat dengan siapa pun.
Sampai suatu hari, setelah sebuah penampilan live, ia tertangkap kamera sedang berjalan akrab dengan seorang gadis mungil yang memakai masker.
Saat sesi fansign setelah penampilan itu, Lin Jiachen menopang dagunya dan tersenyum dengan mata penuh godaan, lalu bertanya,
"Kenapa setiap kali ketemu aku, kamu selalu pakai masker?"
Shi Yue, yang berdiri di hadapannya, refleks menarik maskernya lebih erat dan menjawab pelan,
"Karena aku pasti akan wajahku merah..."
Ia menunduk dan berbisik,
"Memalukan banget."
Malam itu juga, Lin Jiachen memeluk Shi Yue seperti sedang menggoda kelinci kecil. Wajah gadis itu sudah semerah darah. Ia mengecup pelan pipinya, lalu berbisik menggoda:
"Mulai sekarang, kamu cuma boleh merah wajah di depanku, ya?"