,,Někdy si myslíš, že víš, co chceš. A pak ti osud ukáže, co doopravdy potřebuješ."
Emma žije celý život v slunečném San Diegu. Její rodiče vlastní úspěšnou firmu, ale víc času tráví v letadlech než doma. A tak Emma nachází druhý domov u své nejlepší kamarádky Jessicy - u smíchu, filmových večerů, rozhovorů o snech, životě... lásce.
A zatímco se léto pomalu láme v přechod na vysokou školu, Emma nemůže přestat myslet na Cartera. Kluka, o kterém sní každá - vysoký, sebejistý, hvězda školního basketbalového týmu. A navíc... kamarád Nicolase. Ano, toho Nicolase - Jessičina staršího bratra, který má jedinou životní misi: Emmu neustále vytáčet.
Jenže když se sen jménem Carter promění v tvrdé probuzení, Emma se ocitá zlomená. Sama. Unavená z iluzí, schoulená v písku u oceánu, snažící se pochopit, co vlastně znamená láska.
A právě tam, mezi tichem vln a bolestí, začíná být Nicolas jiný. Najednou ji neprovokuje. Poslouchá. Pomáhá jí znovu se smát. Je s ní, když to nejvíc potřebuje - bez otázek, bez masek.
Ale můžeš důvěřovat někomu, kdo tě roky jen štval? Můžeš otevřít srdce někomu, komu jsi ho nikdy neplánovala dát?
Emma stojí mezi dvěma kluky - jedním, kterého si vysnila, a druhým, kterého začíná vidět v úplně novém světle.
,,První láska ji zlomila. Teď je někdo ochotný udělat všechno pro to, aby byl tou poslední"
V srdci jedné z nejnáročnějších a nejprestižnějších sezón Formule 1 začíná nový příběh - příběh, kde rychlost měří nejen čas, ale i emoce.
Alison Leroux, tichá, technicky nadaná a nezávislá inženýrka s minulostí spojenou s motorsportem, přichází do týmu Ferrari jako nová závodní inženýrka Charlese Leclerca. Jejich vztah začíná jako jiskření napětí a vzájemná nedůvěra - ale pod povrchem se rodí něco hlubšího. Hate-to-love příběh plný adrenalinu, zápasů s osobními démony i nečekaných obětí, který nakonec vyústí v lásku, jež překoná všechny překážky.
„Červený okruh" je více než jen fanfikce o Formuli 1 - je to jízda životem, kde se sny stávají skutečností, když se naučíme brzdit i v nejvyšší rychlosti.