Tras el apocalipsis de "La Eterna Noche", Catalina, una joven que se creía a salvo en su mundo virtual, es obligada a sobrevivir en la realidad. Junto a Julián y un pequeño grupo, emprende un peligroso viaje a través de una Europa en ruinas, donde la moralidad ha muerto y la supervivencia exige decisiones brutales.
Su única esperanza es Molazzana, un bastión de civilización bajo el mando de un enigmático líder. Pero al llegar, la relación de Catalina y Julián se quiebra: él busca protegerla, mientras ella, traumatizada por el pasado, se alista en un brutal entrenamiento militar. A través del dolor y el sacrificio, Catalina se esfuerza por dejar atrás la víctima que fue, luchando por forjar su propio destino en un mundo donde solo los fuertes sobreviven.