Tim Bradford is the human equivalent of a closed fist - rigid, joyless, and about as chatty as a traffic cone. Lucy Chen? She's sunshine weaponised - clever, chaotic, and entirely too cheerful for his taste.
So, naturally, they're stuck together on a "no-cop" holiday arranged by Angela Lopez, who clearly enjoys watching her friends suffer.
With the full LAPD crew in tow (including a sergeant in socks-and-sandals), tropical drinks flowing, and one ill-timed visit from an ex, things get sunburnt, emotionally constipated, and very close to scandalous.
It's paradise. If paradise came with tension, sarcasm, and wildly inappropriate eye contact.
Todos os Direitos Reservados